-
人生的飞扬与安稳-电影论文
摘要:作为一部对人生的飞扬与安稳,这一人性中不同向度的两极追求执著探询的影片,《廊桥遗梦》借助女主人公弗朗西丝卡与摄影师罗伯特的情感发展历程,表达了它对人性问题的关怀。该影片的成功不仅在于以它一种震慑人心的力量,展现了古..
-
电影《莫斯科不相信眼泪》的文化解读-电影论文
摘要:电影是文化的产物,也是文化的载体,特别是国外电影所承载的浓郁的异域风情更是引起了广大观众的神往。前苏联经典作品《莫斯科不相信眼泪》一经问世便获得数顶桂冠,且更因其丰富的文化内涵而获得美国前总统罗纳德?里根的关注。据..
-
北欧电影《破浪》美学与创作论-电影论文
摘要:拍摄于1996年的《破浪》对敏感题材宗教抽丝剥茧,对信仰、生命、爱情及性的关系进行了探讨。颇负盛名的《破浪》被认为是20世纪90年代欧洲最有特色的电影之一,并荣获次年戛纳电影节评委会大奖,并且成为轰轰烈烈的Dogm..
-
媒体\公众与社会-电影论文
摘要:《大事件》是杜琪峰电影作品中的一个“异类”。导演为了追求突发事件的新闻纪实感,以长镜头为手段创造了不一样的枪战场面。更在传统的警匪片类型之外,影片呈现了一场媒体、政府、匪徒(代表了另一个信息源)、受众这几种力量之间..
-
《与巴什尔跳华尔兹》的创伤与道德见证主题研究-电影论文
摘要:动画纪录片《与巴什尔跳华尔兹》中的创伤与道德见证主题:作为黎巴嫩战争和难民大屠杀的参与者,福尔曼和战友遭受了不同程度的精神创伤。在愈合创伤、弄清真相的驱使下,福尔曼们开始了追寻记忆和探索真相之旅,并最终对那场战争和..
-
解释学视阈下的影视翻拍热-电影论文
摘要:翻拍成为近年来影视界一股愈演愈烈的热潮,当下我国的经典翻拍已进入井喷时期。本文以电影《倩女幽魂》的三次翻拍为个案分析,研究面对同一故事,不同的导演做出不同的阐释方式的根源所在。尝试用解释学的“效果历史”和“视界融合..
-
解读数字媒体时代国产电影营销新模式-电影论文
摘要:数字媒体时代国产电影产业化道路的发展颇为坎坷,国产电影营销相对滞后的局面直接影响整个产业的进程,我们应广泛借鉴世界各国电影营销、开发的丰富经验和策略,实现国产电影产业的整合营销与整体提升,通过品牌效应、体制改革和优..
-
魔幻剧少年英雄模型研究-电影论文
摘要:本文从文学创作的角度分析电影《哈利?波特》和英国电视剧《梅林传奇》当中塑造的少年英雄模型,通过对神奇巫术、英雄团队和自我寻找三方面进行比较,找出魔幻故事的成功创作模式,可为今后的魔幻、神魔故事提供一点创作思路。模型..
-
中外战争电影主题比较研究-电影论文
摘要:战争题材的电影在中国电影史上占有重要的地位和较大的比例。那么,中国战争电影与西方战争电影在主题上有哪些差异呢?中国战争电影注重意识形态的教育作用,主要表现在对爱国主义、英雄主义及领袖的讴歌之中,只有极少数电影触及人..
-
论文化多元时代的影视群落-电影论文
摘要:影视产业能否“可持续发展”的决定性因素是影视文化群落结构,则影视文化群落的主体属性需要被重视和培植。文化多元时代是消费时代,是经济生活对文化直接、全面、深邃影响的时代。消费需求的多元化、全球化,经济的多元化决定了影..
-
“诗意”与产业化背景下的中国都市电影-电影论文
摘要:文化体制改革以来,电影产业实现了高速发展。20世纪30年代至今,中国都市电影经历了不同的发展阶段;近些年来都市电影所表现的人与城市的关系,从人与城市的对立转变为人在城市中生活,尽管这种生活仍然充满艰辛。在产业化背景..
-
观众认知与电影的叙事意义构建-电影论文
摘要:本文对大卫?波德维尔的电影叙事理论做简要述评。从观众认知的角度出发,波德维尔借鉴俄国形式主义叙事理论中故事/情节划分,将电影叙事视为一个由影片情节系统、风格系统互动引导下,观众能动地基于自身认知图模来感知、认知并完..
-
新的媒介环境下中国电影“走出去”之路-电影论文
摘要:新的媒介环境下,世界电影市场遭遇媒介分化和市场细分的严峻挑战,网络的崛起、电视网的扩张以及媒介融合等媒介环境将深刻影响中国电影“走出去”的战略设计。中国电影必须在产业化的基础上,从电影题材、精神内核、表达方式到技术..
-
巧借英文原声电影,培养学生跨文化交际能力-电影论文
摘要:英文原声电影,尤其是世界电影艺术的经典之作,以其独特的美学价值和文化特性展现出迷人的艺术风格,为英语学习者提供了地道的英语表达、直观生动的语言刺激和丰富多彩的文化氛围,从而营造出最有利于语言习得的环境。在英语教学中..
-
英语原声电影于大学英语教学作用研究-电影论文
摘要:随着我国对外交流的进一步扩大,我国对高素质英语人才的需求进一步增加,大学英语教育作为培养英语人才的主要来源而发挥着重要的作用。近年来,随着多媒体教学的广泛应用,通过英语原声电影进行大学英语教学作为一种新的方式发挥着..
-
英文电影与英语专业教学-电影论文
摘要:英文电影是英语专业教学中获得真实语言输入的途径,作为学生所喜欢的语言素材,经常出现在英语专业教材中。本文以《十二怒汉》为例,结合教学实践,探讨在教授英文电影中可以采用的全方位的、深入的、拓展性的教学方法。通过挖掘主..
-
励志电影与思想教育互动浅析-电影论文
摘要:电影文化中的励志教育,是培养学生树立正确的人生观、价值观的重要手段,并反过来促进电影市场的培育与成熟。但这样的互动关系,却是当前电影研究的一个薄弱环节。事实上,由于中西方文化的理解差异以及多元文化思潮的兴起,电影艺..
-
目的论视角下“靠谱”的电影台词英译-电影论文
摘要:近几年,“靠谱”一词在汉语中迅速蔓延。而电影《非诚勿扰》更是将其使用的方法和范围不断地扩大与推广。“靠谱”一词来自北方方言,属于后现代流行词汇,口语色彩极强。“靠谱”在电影《非诚勿扰》中反复出现,其英译极具探讨价值..
-
英文电影片名汉译的最佳关联研究-电影论文
摘要:电影片名的汉译除了要兼顾英语与汉语的特点,暗示影片的内容,同时还要吸引观众的眼球,引发观众的观影兴趣。做到以上几点的有机融合,才能称得上佳译。从关联理论角度来看,英文电影片名汉译是以译者作为媒介的两轮跨语言明示推理..
-
对等理论视角下的影视字幕翻译-电影论文
摘要:影视字幕翻译属于文学翻译的一个分支,既有文学翻译的许多特点,又受许多限制。越来越多的人投入到字幕翻译的研究与应用队伍中来,他们不断地完善与发展影视字幕翻译理论和策略。不同文化背景的影片为了能让不同文化认知能力的观众..