优胜从选择开始,我们是您最好的选择!—— 中州期刊联盟(新乡市博翰文化传媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要检测 我要投稿 合法期刊查询
您的位置:网站首页 > 优秀论文 > 文学论文 > 正文

以《甄嬛传》为例分析网络小说的电视剧改编

作者:张劲雨来源:《文学教育》日期:2018-05-28人气:5676

在2011年上映的《甄嬛传》得到了观众的好评,人们在赞叹演员们精湛的演技的同时,也对网络小说改编成电视剧有了很多思考。这种将网络小说改编成电视剧的形式已经成为一种时代的潮流,在受到很多人认可的同时,也会有很多人对其产生了质疑。在最近一大段时间里,以后宫为题材的电视剧逐渐成为占据荧屏中的重要部分,《甄嬛传》作为一部网络小说,将其改编成电视剧受到了人们的喜爱。本文以《甄嬛传》为例分析网络小说改编成电视剧这种趋势盛行的原因,以及网络小说在改编成电视剧过程中所遇到的困难,进而提出了一些建议和策略。

一、网络小说改编成电视剧的原因

当今的影视业将网络小说改编成电视剧的现象非常普遍,比如说《琅琊榜》、《步步惊心》、以及《甄嬛传》等都是改编自网络小说。这些电视剧都受到了大部分人的喜爱,至今还有反反复复的观看,以回味剧中的经典。对于网络小说改编成电视剧之所以成为一种趋势,受到大家的喜欢,还是有其自身能够受到人们欣赏的原因的,主要包括以下几点:

第一,如果一件商品能够畅销,很大一部分原因是因为它是有市场的,能给人们带来实用性的,当然这种实用性既包括实实在在的使用也包括精神上的享受。网络小说改编成电视剧,也是体现了它的市场需求的。有的人认为将小说改编成电视剧会破坏了小说的那种意境美,也有的人认为将小说改编成电视剧更能感受到身临其境的感觉。正是因为有后者,这部分人的存在,也加速了网络小数改编成电视剧的进程,也使这个“商品”得到了畅销。《甄嬛传》这部电视剧的出现正是顺应着时代的潮流和人们的需求而出现的。近些年来,以后宫为题材的网络小说改编成电视剧受到了观众的追捧和喜爱,也成了很多人茶余饭后谈论的话题,这也体现了观众对后宫剧的一种需求。正是因为这种市场需求的不断扩大,才出现了很多将网络小说翻拍成电视剧。               

第二,人们学习接受知识的方式和精神食粮的补充越来越趋向于通过网络的途径获得,也逐渐地改变着人们的阅读习惯,从过去的以纸质的书籍为主到现代电子书的盛行,使大部分的阅读者能有更多的机会接触到网络小说。如果将网络小说以电视剧的形式出现在人们的面前,势必会有很多读者期待这一天的到来。电视剧的制作方、导演等也正是看中这些因素,将一些网络小说以电视剧的形式展现给观众。在《甄嬛传》的小说里描绘的是后宫的那些女人们,凭借自己的美貌和“才华”斗智斗勇,一步步上位的故事情节。小说向读者描绘了很多不同的人物,比如说有着极好的样貌,渊博的知识女主人公甄嬛;端庄优雅,能识大体的眉庄;被利益冲昏了头脑而背叛了姐妹情的安陵容;忠实的、一切为小主着想的槿汐姑姑等,小说里将这些人物的塑造的活灵活现,有血有肉。因此将小说以电视剧的形式呈现给大家,在满足读者好奇心的同时,也是当代制作家们的利益所趋。

第三,任何人都希望自己能够被更多的人认识,能够被更多的人认可,网络小说家也不例外。网络小说家在编撰小说时往往也会有意识的将小说加上影视剧的一些特征,为小说能够翻拍成电视剧打下基础。这其中不仅包括故事情节的设置上,人物性格的塑造上,故事、事件的选择上等都会尽量以实际中能够表现出来的方式描绘出来,以便更好的翻拍成电视剧,同时也在一定程度上扩大自身的影响力和知名度。网络小说是否被受到关注,可以从点击率和浏览量上来判断,很多影视的制作团队就会根据这些因素会主动邀约网络作家。而网络作家也会想通过各种途径扩大自己的知名度,从当前网络小说改编成电视剧的乐观的行情来看加之互利互惠的事,何乐而不为呢?《甄嬛装》作为在网络小说中点击量较高的作品,势必会有很多的制作商与作者前来协商,将其翻拍成电视剧,不仅能使读者大饱眼福,也会给小说的作者和制作商在提高他们知名度的同时也会给他们带来相应的利益。

二、网络小说在改编电视剧过程中所遇到的问题

第一,网络小说与电视剧是两种不同的艺术形式,如果想要让二者很好的结合在一起,在这个过程中会有很多的问题是需要解决的。比如说小说中会用很多优美的辞藻描绘的一些场景和人物,会使读者有无限的遐想,而这些遐想都是美好的,但却与现实有所区别。小说中的某些场景和人物在现实的生活中是很难找到原型的,而电视剧是将这些情节通过“活生生”的表演展现出来,势必会发生与读者的想象有所出入的地方,造成“失真”现象的出现,就像每个人心中都会有着自己臆想的世外桃源,而真的以可观看的形式展现出来,一定会与心中的世外桃源有所不同。网络小说中很多场景是可以不符合历史事实的,是可以“畅所欲言”的,而将其拍成成电视剧,就会受到很多的约束,不能“天马行空”,势必会影响小说中的美。《甄嬛传》中的女主的扮演者孙俪,无论是从演技的角度还是从其自身的相貌上来衡量都确实符合小说中所描绘的人物形象,但还是会存在一些不能“尽善尽美”的地方,在场景的布置上、语言肢体的表现上在实际表现出来与小说里描绘的会有所不同,在一定程度上影响小说的美感。

第二,网络小说在改编成电视剧时也会存在着将某些故事情节进行删减的现象,既存在着小说中的很多场景无法原原本本的“搬上”电视剧舞台上的现象。也会出现同一题材的网络小说也有很多地方也会出现类似的、雷同的现象发生。如果真是要把这些部分拍摄成电视剧,势必会影响观众的视觉审美效果,但如果小说中的某些部分没有在电视剧中体现,又会使读者大失所望。所以制作方也要权衡小说的读者与观众之间的关系,不要只关注商业价值从收视率角度出发而破坏了小说的意境美,也不能只考虑原著效应而忽略了电视剧的现实反响,要拿捏好这个度,其实是一个非常难的事情。大部分的网络小说的作者是没有受过正规的、专业化的训练的,并且我们会经常看见很多小说是以连载的方式呈现给读者的,其目的就是为了能在小说的编写过程中能够听从读者的意见,适时的对故事情节做一些调整,以达到了读者期待的结果。但小说毕竟是靠文笔说话,可以“随便”的加减,而如果真将其拍摄成电视剧就会出现将很多情节和场景“丢弃”的现象,影响了剧本的完整度。比如说在《甄嬛传》里就有这样的情况发生,小说里安陵容与甄嬛在他们入宫前就认识彼此,安陵容与甄嬛的哥哥曾有过一段凄美的爱情,她的一些情绪变化也是与甄嬛的哥哥有关的,而在电视剧里没有体现出来,只是将安陵容设计成跟其他后宫女人一样,因嫉妒生恨最后被自己害死的后宫女人,没有更好的凸显人物性格。

三、如何更好地将网络小说改编成电视剧

第一,对于如何将网络小说更好的改编成电视剧,是每个制作电视剧的机构思考的问题之一。电视剧的受众主体主要是观众,可以在征询网络小说原著作者同意的前提下对小说里的故事情节进行适时的改编,以达到符合大众的口味。传统小说对于读者来说,它是封闭的,读者是没有机会参与到其中,处于被动接受的状态,将其改编成电视剧也要保持原著的完整性,而不能进行任意的更改。而对于网络小说来说它本身就具有开放性的特征,在改编为电视剧时可以让更多的人参与到制作的过程中来,参考观众给予的意见和建议,也让观众有种成为电视剧制作“主体”的优越感,更能激发观众观看的热情。《甄嬛传》无论是在演员们的演技上还是在拍摄的效果上都可以说是达到了一定的高度,因此无论是剧组还是演员都因为此部剧而斩获了很多奖项,但美中不足的还是会有些情形是需要进行细化的。比如说在甄嬛作为与准格尔王摩格和亲的使者,在小说里的情节是甄嬛还有个二妹,王爷带着二妹与甄嬛二人进行互换,使甄嬛摆脱了和亲的宿命,而正是因为如此也加深了皇帝对二人的猜疑,也增加了故事情节的曲折性。而在电视剧并没有二妹这个角色,而只是皇帝的一次试探行为,未免会让观众有种“失望”的感觉。如果《甄嬛传》的制作团队在制作过程中征询观众和读者的意见,将有些人物和情景进行增加和删减,一定会产生更好的反响。

第二,将网络小说改编成电视剧,制作方一定要在演员的选择上下一些“功夫”。每个演员都有适合自身的角色,虽然说有些时候是可以突破自身的,但不能超越他的能力所限。在演员的选择上一定要选择与电视剧中的人物角色相匹配的演员,才能为电视剧增加更多的看点,才能使更多的人认可这部电视剧。当前人们“追星”的已经成为一个普遍的现象,但是并不代表所有的“大腕”都是适合每部剧的,制作机构不能错误的认为只要让很多明星都集中于一部电视剧中,就能一定会得到观众的喜爱和认可。《甄嬛传》的制作方在演员的选择上还是比较成功的。孙俪饰演的甄嬛,将她在电视剧中的不同阶段的人物角色展现的淋漓尽致。从入宫前的天真,渴望美好的爱情,到入宫时的“仗义”相救安陵容,在到入宫后的顾全大局,以至于到再次入宫时的“心狠手辣”,这些人物性格的变化让孙俪刻画的有形有色,深得大众的喜爱。剧中的另一角色就是嚣张跋扈的华妃,其扮演者蒋欣,将剧中的任务表现的活灵活现,仿佛蒋欣就是此人物的化身,将观众完全带入到剧中。另一个印象较深的就是端庄大方的沈眉庄了,沈眉庄的扮演者斓曦,从一出场就给人大家闺秀、识大体的感觉,在人物选择上也符合小说中所描写的人物设计。

将网络小说改编成电视剧已经成为当下不可逆转的趋势,如何更好的将小说中的“精华”展现在荧屏上,还需要各方的共同努力。以《甄嬛传》这部经典的电视剧作为借鉴,无论是在选材上还是在制作上都要精益求精,不断满足人们日益增长的精神层次的需求,符合大众的品位。在经过各方的思考以及各项规则的完善的基础上,网络小说一定会走出困境,更好的呈现在观众面前。


本文来源:《文学教育》:http://www.zzqklm.com/w/wy/63.html

网络客服QQ: 沈编辑

投诉建议:0373-5939925    投诉建议QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主编、文章高手,可通过邮件合作)

地址:河南省新乡市金穗大道东段266号中州期刊联盟 ICP备案号:豫ICP备2020036848

【免责声明】:中州期刊联盟所提供的信息资源如有侵权、违规,请及时告知。

版权所有:中州期刊联盟(新乡市博翰文化传媒有限公司)

关注”中州期刊联盟”公众号
了解论文写作全系列课程

核心期刊为何难发?

论文发表总嫌贵?

职院单位发核心?

扫描关注公众号

论文发表不再有疑惑

论文写作全系列课程

扫码了解更多

轻松写核心期刊论文

在线留言