对《莫斯科不相信眼泪》中的文化进行深度解读

本影片迄今为止已经过去三十几年了，但是通过电影本身可以反映出很多文化层次方面的内容，通过电影可以让我们更加清楚的认识当时的历史、风土人情，这部电影不仅带给我们语言、饮食、礼仪等表面文化层次的东西，更可以体现出深层次的文化内涵。

    （一）电影类型的“文化突破”

本片属于轻喜剧系列，拍摄的是1957年的前苏联，在苏联解体之前对于文化领域的禁锢是很深的，尤其对于电影更是要层层审批的，甚至去图书馆接某些书还需要领导的签字才可以。在这种铁幕下，大量的影片基本都是服从冷战宣传需要而拍摄的，像该片一样真实反映百姓生活的影片在当时的历时条件下播出本身就很难得。

（二）阶级社会的“百科全书”

从影片的一开始卡捷琳娜参加考试失败知道最后通过考试当上了厂长并改变了人生反映了在当时的苏联社会高级知识分子的特殊地位。前苏联时期不同阶层的收入贫富差距大，教授、博士、科学院士等等高级知识分子社会地位很高，从柳得米拉借书卡去图书馆故意结交这些人就可以看出来，并且和卡捷琳娜一起冒充教授的女儿，可见在当时高级知识分子在当时的苏联时期地位是很高的，也是很多人追求的目标。在教授家里卡捷琳娜和柳得米拉举行的第一次聚会所来的客人中基本都是以知识分子为主。而且通过教授家里的别墅以及生活设施也可以看出当时高级知识分子在苏联社会的地位。而这些人正是像柳得米拉和卡捷琳娜这样的收入微薄只能住在集体宿舍的社会底层女子所追求的对象。

（三）人口问题的“新文化”

在影片中有几个场景是在食品工厂和车床车间工作的场面，包括影片开始阶段的车床工厂还有在面包厂工会人员催要会费以及后面的电视台来采访卡捷琳娜，仔细观察就会发现都是女性在做工，而很少看见男性，这正是前苏联时期特有的人口现象。由于苏联时期尤其在卫国战争时期损失的3000万人口中大多数为男性，造成了二战后期相当长的一个时期内苏联甚至现在的俄罗斯都出现了严重的人口缺口尤其男性公民比例更低，男女比例严重失调。影片反映的是1957年的苏联，在当时男女比例已经出现严重失调，苏联全国男女比例达到了810：1000，男子数量严重缺失，在该影片中也得到了体现。影片中几次出现工厂的场景都是大多数女人充当了主要劳动力尤其是在一幕卡捷琳娜在车床厂做工的场景，在大多数国家，对于这样的高强度工作岗位大都是男性充当主力。而在当时的苏联由于经历了第二次世界大战，出现了大量的人口缺失，因此影片中出现了很多妇女工作的场景。

卡捷琳娜与单身职工俱乐部的负责人讨论单身职工的婚姻时也提到了男性数量缺失的问题。负责人说：“出生率降低、饮酒过度等都会造成生产力降低”“如果一个人还处在单身状态就不能全心全意的投入到工作中去”。正在她们讨论问题时有人咨询单身女人是否可以加入俱乐部，负责人说：“单身女人报名结束了但是如果是单身男性就可以”，那个人接着问：“为什么这么不公平”，负责人说：“因为单身女人数量已经是单身男人的2倍了”。之后又有一个50岁以上的中年男子（他是俱乐部会员）来咨询为什么把它分在了40岁的女会员分在一起，后来负责人将他和30岁——40岁的之间的女性分在了一起。最后，叶卡捷琳娜询问俱乐部负责人还有什么需要解决的问题，负责人回答只是缺男性。卡捷琳娜说：“一个40岁的男人就摊上5个未出嫁的单身妇女”卡捷琳娜的这句对白很清楚的体现出了当时男性数量明显不足的现实。

（四）“男闲女勤”的家庭文化

在影片中还可以反映出另一个苏联时期特有的文化背景，俄罗斯男人不愿意外出工作，甚至厌恶工作时间长，在该片中有一个情节进行了描写。在影片最后卡捷琳娜与鲁登道夫在果戈里公园的长凳上见面之前有一群男人在赌钱的细节，这个细节很形象的描述了前苏联时期甚至现在的俄罗斯仍然普遍存在的男性好吃懒做、赌钱、酗酒，女性外出工作养家的特殊文化，本片最后通过对鲁登道夫和卡捷琳娜截然相反的结果也体现出了向往积极生活态度的一面。

（五）苏联模式的服饰文化

本片描述的是以莫斯科为代表的苏联上个实际50年代末发生的故事，其中服装元素是一个时代文化代表的重要组成部分。俄罗斯人一直认为,裙子是最能体现出女人味的服饰。 俄罗斯对衣服的穿着品味较高，通常在正是场合中大多数男子均以西装出席，而女人一般是以裙装出席。在影片中大部分的男演员在正式场合中都是着西装的，女士都是以裙子为主。

虽然苏联是一个历史悠久的国家，但是在上个世纪50年代末到60年代初整个国家正处于铁幕之下，一些言行甚至穿着都收到禁锢。尤其对于喜爱美丽的苏联年轻少女来说只能终日穿着筒式连衣裙，或者戴着具有浓厚俄罗斯风情的阿廖努什卡式头巾，漫长的冬季也只能靠冗繁的棉袜度日。在电影中无论是打扮的富丽堂皇的教授夫人还是假冒教授儿女出入上流派对打扮的珠光宝气的柳得米拉和卡捷琳娜，甚至包括后来实现从丑小鸭到小天鹅华丽转身的卡捷琳娜厂长都没有超越苏联时期的禁锢。在影片中开始阶段有一个镜头描述的是俄罗斯街头的商店，当柳得米拉和卡捷琳娜趋之若鹜的盯着商店橱窗里面的商品时兴奋不已，但是仔细观察就会发现商店的柜台货物寥寥。而到教授家中出席宴会的工业局副局长在柳得米拉和卡捷琳娜准备晚餐时从皮包中拿出的那几盒罐头在当时来说已经算是高档货了。在本片中一共有几幕对于用餐的描写，无外乎面包、香肠、饮料、肉类（主要是鸡肉）而已，上述所有这些都体现出了那句老话“苏联没有市场、但有轻工业”。

本文来源：http://www.zzqklm.com/w/zw/1534.html《芒种》