优胜从选择开始,我们是您最好的选择!—— 中州期刊联盟(新乡市博翰文化传媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要检测 我要投稿 合法期刊查询
您的位置:网站首页 > 优秀论文 > 正文

泰国宋干节探讨-社科论文

作者:广西师范学院外语系英语教授—邹长虹来源:原创日期:2012-04-12人气:1993
文化是民族的灵魂。不同国家有不同的风土景观,不同的民族有不同的民情民俗,都是独特民族文化的一部分(王继能,2008:74)。在泰国,在这片丰腴而沧桑的红土地上,有很多传统的节日。其中最大和最隆重的民间传统节日之一是宋干节(SongkranFestivalDay),宋干节的“宋干”一词来自梵文,意思是“移位”,指的是太阳离干双鱼星座运行到白羊星座,太阳连续运行,进出不同的星府,十二次恰好为一个来回,就是一年。“太阳运行到白羊座,既新的太阳年开始。”宋干节原称“杜特宋干”或“古特宋干”,俗称“泼水节”。古代的泰国以宋干节为新年,因四月中旬正值农闲,正宜举行隆重的宗教活动和民间杂耍。
泰国政府把原来按阳历计算的节日规定在公历上,即每年公历的4月13至15日是宋干节。据说,宋干节本是是印度婆罗门教的一种仪式,随着婆罗门教传入中南半岛各国,教徒每年在固定的宗教节日到河边洗浴,希望去掉一切邪恶和污秽,有的地方把宋干节又称之为泼水节(李晓岚,2004:71)。泰国清迈府的宋干节因隆重热闹而享有盛名,也是规模最大、节目最多,葱葱郁郁的街道彩绸飘舞,欢声笑语,人流如潮,每年都能招来大批国内外观光游客。节日的主要活动有斋僧行善,敬拜长辈,泼水嬉戏,沐浴净身,浴佛、滴水礼、洒水礼,放生,堆沙塔和美女游行。
二、宋干节的主要活动
作为泰国新年,宋干节共有3天,是泰国一年中最热闹的时候。节前,人们要制作泰式米线、红糖椰浆糯米糕和糯米褐糖糕,这三样是宋干节的主要食物。宋干节快到时,男人们还相约去捕黑鱼,把鱼养起来准备做汤料。节日前还要清扫家内外,焚烧旧衣服,以避晦气。节日当天要到寺庙中堆沙塔,插彩旗献花,祈求五谷丰登。晚上将浸有花瓣的香水洒在长辈的手臂上、背上表示对长辈的美好祝福;此后长辈再将水淋在晚辈的头上,表示来自长辈的赐福。
泰国宋干节有很多寄托,首先是感恩,感谢和彰显那些做善事和对社会有益的人;第二是忠于祖宗先民,第三是铭记自己对家人的责任;第四是颂扬佛教和僧侣,最后主张做人仁慈和慷慨(王继能,2008:75)。
传统的宋干节清晨第一项仪式是祈福,年轻一辈列队向长者表示敬意,希望得到长者的赐福,图来年吉祥。几乎每个家庭都要举行为长辈洒水的仪式。混合香水和鲜花花瓣的清水由晚辈缓缓洒在老人的手里,以吉祥的方式表达对老人的爱和尊敬幷祈求从老人那里获得祝福。
1、泼水。泼水最热闹也最有趣,是宋干节一项最隆重的活动。泼水是在护佛游行开始后进行的。当寺庙的仪式进行完毕之后。大街小巷的人尽情地泼洒,祝福除旧迎新。节日前夕,街上挂满了国旗,插满了各色的经幡,沿街各处搭好了台子。人们纷纷准备好水瓶、水瓢、水枪、水桶一应泼水用的器具。4月13日一到,个个城市一夜之间变成了一座座水城。男女老少,没有年龄、肤色、性别的差异,都手持各式各样的水枪,见人就开“枪”,更有人用勺舀水迎面泼洒,水花飞溅处,欢声笑语四起,兴高采烈的青年男女又歌又舞。笑声、叫声、歌声、欢呼声、汽车的高音喇叭声交织成一片,处处都变成了欢乐的海洋(余建忠,2007:29)。相互泼水祝福的结果是大家都成快乐的“落汤鸡”了,在这个炎热的节日里,每一个人的身心内外都是一片清凉。平时友善温和、谦恭有理的泰国人给世人上演了激情与疯狂的另一面(蒙飞,2006:102)。在炎热的四月,泼水带给人们凉爽和愉悦的感受,大街小巷的人尽情地泼洒,祝福除旧迎新。虽然人们全身湿透,但仍然是兴趣盎然。
2、浴佛。浴佛是节日里的一项隆重活动,浴佛是让善男信女们为佛像洒水洗尘。浴佛含有“纯洁”的意思。节日前一天,村民们集合到邻近佛寺,举行恭请佛像佛台接受洗礼的仪式。先把像佛请出佛台,安放在寺院广场上的浴佛亭中,再由僧侣诵经祝颂。颂毕,信徒们把事先预备好的鲜花、香烛献给佛像,请求允许浴佛,以祝愿风调雨顺、安居乐业、人人幸福。信徒为佛像洗浴,就是行善积德,僧人在接受俗众洒水时,会用树枝把浸这花瓣的圣水洒到善男信女的头上,给予他们神圣的祝福,祝福吉祥平安。此后,人们互相洒水表达祝愿。滴水礼是孩子、晚辈、下汲向父母,长辈和上级行礼的一种仪式。行礼时,先合十字向长辈或上级祝福,然后用净水在长辈或上级的手掌中滴上几滴水,长辈或上级用滴过水的手掌抚摩行礼者的头部,然后祝福行礼者。
对一般人来说,滴水礼中的水,含有“洗罪”和“祝福”的意思。
3、放生。“放生”也是宋干节的主要活动之一,被放生者多为小动物,种类不限,常见鱼类、乌类,只要是活的动物,放生的寓意各种各样,有人为求一生平安;有人为逝世者祈祷,有人为在世父母祈福,有人为所崇拜的僧侣或其他名人的功德放生,也有人为病中亲人放生,祈求早日痊愈。此举源自“因果报应”信仰,认为换回小动物的生命,向小动物施仁慈,将获得善报,以表示对众生灵的善心,也算是功德(覃圣敏,2006:185)。
4、堆沙塔。宋干节另一重要风俗是堆沙塔活动。傍河向居的人们往往在河滩上堆沙塔,也有运沙在佛寺场院堆沙塔的,尤其是没有河滩可堆沙塔的地方,常自行或雇人运沙到佛寺场院中堆沙塔。沙塔堆好后,扦上各色彩旗和鲜花,有的还摘来腊肠树花或孔雀花来专装饰佛塔。恭请僧侣诵经,听经后大家欢呼庆贺。祈求佛祖保佑平安,祈祷五谷丰登。据说这是一种表示对佛祖敬意的方式。然后载秧载舞回家,一路上互相泼水嬉戏,共庆新年。
5、美女游行。宋干节还要举行美女游行。花车和宋干美女游行是节日里最吸引人的节目,游行队伍由民族舞蹈队、佛像彩车、民族乐队、宋干美女等队伍组成。人们抬着或用车载着巨大的佛像出游,佛像后面跟着一辆辆花车,车上站着化了妆的“宋干女神”。宋干美女花车被装饰得五彩缤纷,极富民族特色。花车上坐着四五个美艳的盛装少女,容貌一个赛过一个,正中端坐的一位少女往往是最漂亮的,她就是一宋干美女。根据婆罗门教的神话传说,宋干美女共有七套服装,游行时穿什么样的服装要视当年宋干是星期几而定。她的坐骑也必须根据星期几选择不同上动物模型,从周一到周四分别是虎、猪、驴、象、水牛、孔雀、金翅乌。成群结队的男女青年,身穿色彩鲜艳的民族服装,敲着长鼓,载歌载舞。游行完后,还要进行宋干美女的选美活动。
三、结语
宋干节是泰国举国欢庆的狂欢节。节日期间,泰国都自发地沉浸在欢乐的亢奋和躁动中。泰国是个礼仪之邦,佛教崇尚的是宽以待人,温良恭俭让。宋干节最根本的意义在于它是一个清洁和净化的过程——洗掉所有的灾祸,不幸和邪恶、带着好运和洁净开始新的一年。水象征清洁的过程,代表纯净(Unknown,2007:31)。“宋干节”对于宗教也是大有意义的,民众们对僧侣们进行布施,僧侣们更可以藉此机会来说经布道。总之,宋干节乐趣无穷,吉祥幸福,泼水狂欢的传统习俗世代传承,独具魅力。

网络客服QQ: 沈编辑

投诉建议:0373-5939925    投诉建议QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主编、文章高手,可通过邮件合作)

地址:河南省新乡市金穗大道东段266号中州期刊联盟 ICP备案号:豫ICP备2020036848

【免责声明】:中州期刊联盟所提供的信息资源如有侵权、违规,请及时告知。

版权所有:中州期刊联盟(新乡市博翰文化传媒有限公司)

关注”中州期刊联盟”公众号
了解论文写作全系列课程

核心期刊为何难发?

论文发表总嫌贵?

职院单位发核心?

扫描关注公众号

论文发表不再有疑惑

论文写作全系列课程

扫码了解更多

轻松写核心期刊论文

在线留言