解读没有色彩的多崎与多彩的人性世界

《色彩を持たない多崎つくると彼の巡礼の年》（国内暂译《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》，下称《多崎作》）是村上春树继2010年4月《1Q84》第三卷完结篇发售以来，时隔三年后的又一部长篇小说。还未在中国大陆发行中译本。于2013年4月在日本一经上市即引发了抢购热潮，仅7天即创下销售100万册的纪录，不得不说是村上创造的又一个奇迹。这部小说的故事情节与村上之前那部三卷组成的长篇巨著《1Q84》相比，出乎意料的有返璞归真之感。主人公多崎作大学二年级时，在不明缘由的情况下，被四位至亲好友单方面宣布绝交，这给他带来了无法痊愈的心灵创伤。十六年后，多崎在女友沙罗的要求下，踏上了探寻“被绝交”原因的旅途。从东京到名古屋，并远赴芬兰，多崎作终于解开了困扰自己多年的心结，得到了救赎，获得了心灵的成长。

一、标题的涵义

该作品标题很长，《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》，包含了两个关键词。首先是“多崎作”，这是男主人公的姓名，他高中时代的四名好友，有一个很偶然的共同点——姓氏中都带有一种颜色。两位男生分别是赤松（Akamatsu）——赤，红色；青海（Aomi）——青，蓝色；两位女生则分别是白根（Shirane）——白，白色；黑埜（Kurono）——黑，黑色。而与此相对，只有多崎作的姓名中没有与色彩相关的字，这隐喻了男主人公对自我的否定——缺乏色彩和个性的虚无的人，没有什么价值。

其次是“巡礼之年”。 这是匈牙利著名作曲家李斯特创作的钢琴曲集，又名“旅游岁月”。也是在整部小说中一直盘旋在男主人公脑海里的旋律。充满了淡淡的哀愁。“巡礼（pilgrimage）”，通常可译作“朝圣”，原本是一个带有强烈宗教意义的词汇。指的是离开自己家乡，出发去某处圣地或是对自己的信仰有重要意义的地方。当然这一路上必定得经历寻常生活中不曾有过的考验与磨难，从而使自己成长为一个合格的信徒。 到了十九世纪，随着宗教力量在世俗世界的式微，宗教上的圣者圣地不再具有过去的高度统治力，巡礼之朝圣这一意义便渐渐淡去。特别是当拜伦的长诗《夏尔德・哈洛尔德巡礼》(Child Harold'S Pilgrimage)，记录了走在路上发现自我的成长经历，开启了欧洲浪漫主义文学的潮流后。“巡礼（Pilgrimage）”这个名词之通过游历各地寻求精神成长的意义，就被流传下来了。

综合前面两个关键词的涵义，这部作品便可理解成“对自我价值持否定态度的多崎作，发现自我的成长之旅”。可以发现这部作品与村上在这之前的作品所具有的魔幻色彩、非现实主义形成对比，返璞归真，再次回到了写实主义，专注于精神层面的成长。

二、人物的色彩符号

《多崎作》中人物的设定有意识地分成了两类，一类是姓名中带有色彩字眼的，就像男主人公的四名高中好友：赤松，青海，白根，黑埜，分别代表“红蓝白黑”。还有大学时代的好友灰田，以及灰田父亲年轻游历时遇见的爵士钢琴家绿川。另一类就是姓名与色彩无缘的而这样的人物设定缘由其实在小说中有所提示。据灰田转述，那位奇怪的钢琴家绿川告诉过灰田的父亲“每个人都有属于自己的颜色，沿着身体的轮廓发出淡淡的微光”“有让人喜欢的颜色，也有令人厌恶的颜色。有很开心的颜色，也有悲伤的颜色。有的人发的光很浓，也有人发的光很淡。”“作为接受逼近死亡这一条件而交换得到的才能，他获得了看透人身上的这种色彩的特殊能力”。因此，这里的“颜色”其实可以理解为每个人身上的人性特质。而这种人性特质往往会影响一个人的命运。

MR.RED，赤松，个头不高却头脑聪明，表面谦虚的同时又天性不服输。特别是对毫无道理的规定和无能的上司权威无法忍耐。非常具有红色的特质，光芒难掩。因此他创立并发展壮大了一家人才培训公司。“专门高效培养老实接过上边命令，按照系统行动的人才”。但矛盾的是，正因为他本身不愿意成为这种人，才让他找到了商机，成就了自己的事业。

MR.BLUE，青海，高大魁伟的运动健将，性格开朗，如同晴朗的天空一般，具有相当的亲和力。因此他成长为了豪华车雷克萨斯经销门店的销售主管。

MS.WHITE，白根，具有相当钢琴才艺的绝色美女。性格沉静内向，纯洁无暇，惹人怜爱。但白色似乎更容易受其他色彩的沾染，纯洁的外表下，有旁人无法触及的阴暗面，性格的缺陷导致精神上的偏激，在冤枉男主人公强暴自己，并使其被五人团体杯葛后，最终迎来了悲剧命运。

MS.BLACK，黑埜，聪慧性感，个性独立又坚韧，好讽刺人但又幽默爽朗。具有黑色大地一般的沉稳和包容性。一直成为“白”的精神支柱。当她发现自己无力阻止“白”逃避现实，并有可能被“白” 的精神状况的恶化所影响后，她逃离了，远赴芬兰，后来成为一名极具才华的陶艺家。

MR.GREY，灰田，端庄俊秀，聪慧又谦逊。是男主人公大学阶段难得结交过的朋友。与多崎作有诸多相似处，两人相处和谐。但他突然出现，后又突然消失。并且可能拥有某种特殊的知觉能力，能将身体与意识分开。灰色介于黑白两色之间，在多崎作意识模糊时，MR.GREY成为了一个奇特的媒介，将“黑”“白”二人带入男主人公的奇怪梦境中。

而与以上几位相对的，男主人公自认为自己没有颜色，仅仅是个“空的容器，无色的背景”， 并因此感到“微妙的疏远感”。但按照“青”的评价，多崎作能“让周围人的心平静下来”。因此与其说他没有颜色，还不如理解为他具有透明色，是MR.CLEAR。正如水是透明的，却能折射出最为斑斓的色彩。只有在透明的背景上才能充分显现出其它色彩。而一旦失去了透明的背景色，那所有其它色彩往往就会失去原本的魅力。因此男主人公拥有相当的存在价值，只是他自己看不见。而男主人公后来被沙罗吸引，恐怕也是因为沙罗同样拥有“透明”的特质，毫不起眼，却有容纳他人、触动他人内心的能力吧。

三、“黑白灰“三色的隐喻

《多崎作》中“白”“ 黑”两位女性角色，一个惹人怜爱，一个机智灵活，在“不被打乱的和谐共同体”五人小组中属于引人注目的一对美女。如同黑白两色是对比色，各自拥有自己独特的魅力，但组合起来却能构成奇妙的统一体，甚至成为经典。魅力无限的黑白二人组，当然不可能不令人遐想。于是“青”喜欢上“黑”；多崎同时被“黑”“白”二人所吸引，而“黑”“白”二人都喜欢上了多崎；唯有“红”有同性恋的倾向。但为了不破坏这个小团体的微妙的平衡感，五名成员都克制了自己的欲望。但潜意识里，只要有引信，欲望还是一触即发。

当多崎作被其他四人单方面宣布绝交，精神上深受打击，行尸走肉一般的时候，曾经做了一个不可思议的梦，梦见自己深陷于狂热的嫉妒之中。在梦中，他比什么都强烈地渴求着一位不知是谁的女性。“她拥有特殊的能够把身、心分离开来的能力。她对多崎说，身和心中的一个，可以献给你。但是无法两者都给你。因为另一个要给别人，所以请你做一下选择。”但梦中的多崎作想要这位女性的一切。他做不到把其中的一半让给别的男人。这使得他的身体如同被撕裂一般，痛苦、愤怒到不堪忍受的程度。那么这个梦境隐喻了什么呢？是多崎作潜意识里对某人的爱与渴望吧。但这个时候的渴望对象还不是很明确。一直到遇见MR.GREY，灰田。灰色是白色和黑色调和而产生的颜色，既可以无限接近于黑色，也可以无限接近于白色。正因为如此灰田就成为了某种灵媒，令多崎看清楚了自己心底的渴望——对“黑”“白”二人的渴望。所以他开始做与“黑”“白”二人同时发生关系的春梦。“黑”“白”二人就像是前面梦境中的“身”与“心”，两者结合起来才是多崎心底渴求的对象。当然多崎不可能同时拥有两人，当无法全部拥有时，多崎作只能选择放弃。因此多崎选择离开名古屋，去往东京，是否也是潜意识的一种逃避呢。

四、白色掩盖的真相

《多崎作》一文一直到最后也未解开“白”被人绞杀之谜，但 “白”之所以捏造多崎非礼她并令她怀孕的缘由却可以猜测。

如同白色可以掩盖其它所有颜色一般，“白”纯洁的外表掩盖了她内心深处的阴霾——“嫉妒”。按照“红”的猜测，“白私底下说不定喜欢着多崎。所以对于多崎一个人去了东京心存失望，暗存怒意。或许是嫉妒也说不定”。而“嫉妒”恐怕是这个世界上最令人绝望的牢笼吧。因为那是囚犯自己把自己的心幽闭其中的牢笼。除了她自己，无人知道她的心灵被关在里边，当然也就无人能够解救她。或者说旁人即便发现了征兆，也无力解救她。而这个过程是渐进发展的。当“白”深陷于自己构筑的内心的牢笼后，患上了精神疾患，当被人非礼后，就妄想是被自己所喜欢的人所非礼的，而当时的多崎未追查自己被绝交的原因，只是一味地自我逃避了，“黑”则因为自己也喜欢多崎而不愿卷入其中。所以从某种意义上来说，多崎与“黑”的不作为放任了“白”的自坠深渊，从那时起她的生命就被剥夺了。虽然不是生理上的“生命”，但如同“红”看到的那样，“那个时候的白已经失去了生命里所有的自然的光辉”。因此最后在芬兰，多崎和“黑”不约而同地说出了可能是自己杀了“白”的言论。

多崎作从日本到芬兰一路调查，查明了自己被好友们宣告绝交的原因，并了解了“白”的死亡之谜。最后终于明白了自己对人生原本持有的退避态度，造成了“白”的悲剧。也终于明白了直面人生的态度才有可能得到真爱。虽然文章结尾被留白了，多崎爱上的沙罗最终选没选择多崎，需要读者自己去评判。但多崎作经历的追寻之旅最终完成了自我的救赎，获得了心灵的成长。

五、结语

《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》一经上市，即引起了日本媒体界的热议，各大书评博客网站，展开了激烈的口水战，既有大加赞赏的，也有很多批评的声音。赞赏的，认为这是一部回归之作，写作手法接近于村上早期的青春三部曲；批评的，认为这部作品毫无新意，远不如前面的《1Q84》，甚至认为村上江郎才尽了。

但用简洁的公路小说的手法，从色彩符号入手，层层挖掘人性深处不为人知的一面，却是颇有新意。而且，不再在虚幻世界与现实世界间穿行，不再叹息孤独，能够回到写实主义，倾听内心深处的声音，关注心灵的成长。这不是更加体现出村上春树本身内心的成长与强大吗？