优胜从选择开始,我们是您最好的选择!—— 中州期刊联盟
  匿名投稿

0373-5939925

您的位置:网站首页 > 优秀论文 > 正文

浅谈大型工具书出版问题与未来路径选择

作者:柯桦珍来源:《新闻研究导刊》日期:2015-05-24人气:37

工具书是指导日常生产、生活及学习的重要工具。大型工具书是工具书的一类,而学界对其定义众说纷纭,一般理解为部头大、涵盖面广、具有知识完整性。目前,有关工具书的研究主要集中在介绍不同类型工具书的出版概况,而对大型工具书出版现状、出版面临问题及对策的研究少有涉及。因而,在传媒语境下,结合大型工具书的性质及其出版的状况,针对现存问题,探寻应对策略成为重要话题。

一、大型工具书出版面临的问题与挑战

2012年3月,拥有244年历史的《不列颠百科全书》销量锐减,宣布停止纸质版印刷,全面转向数字化[]。同样我国也面临着类似的境遇。中国最大辞书之一《新世纪日汉双解大词语》主编邵廷丰说,该辞典的最新版本已于2009年正式出版,首印8000本,第一年只卖出2000多本,近几年的年销量只能维持在1000本到2000本之间[]。此外,大型综合性辞典——《辞海》也未能逃脱时代大潮带来的影响。《辞海》(第五版)在10年间,销售总量只有2.3万套[]。可见,当前大型工具书的出版面临着些许问题与挑战,具体表现为以下几个方面。

1.市场需求饱和,出版总量少

大型工具书因市场需求呈现饱和态势,出版总量也在减少。作为一种工具性图书,首先,存在较为固定的消费群体,多为专家、学者、研究者,这些群体的有限性制约了大型工具书的市场需求。其次,大型工具书因部头大、制作成本高,往往售价也高。纸质版《不列颠百科全书》共32卷,售价高达1400美元[]。再次,由于工具书市场参差不齐,盗版、仿冒等现象制约其正常出版。如市场上有些《现代汉语辞海》假借上海辞书出版社的名气,通过计算机扫描等技术制版印刷。这些都对大型工具书的正式出版及市场秩序造成了消极影响。

2.出版周期长,更新频率慢

大型工具书,尤其是综合类百科全书、大辞典、年鉴等,编辑工作存在一定难度。难度之一在于图书所承载的教育性,因而需要保证知识的系统性、可读性及浓缩性[]。难度之二在于编纂者的选取和职责。为了保证大型工具书的权威性和科学性,一般都是具备编辑大型工具书实力的出版社组织学界、业界知名专家学者集中编写,经过前期资料搜集、后期编辑、校对、排版等多项工序,同时对格式、条目等具体规范要求严格,一些大型工具书在编排条目时需手工翻阅大量原始稿件来反复验证条目,有的甚至需要10多年的编撰和校对过程[]。因此,大型工具书的出版并不能与其他小型字典、词典的“快餐出版”相提并论。

3.出版形态:由纸本书向电子书转型

在数字化浪潮的席卷下,图书的数字化出版是今后发展的必然趋势。相较于纸本大型工具书的厚重、昂贵,电子书具备轻便、低价等特点,迫使出版社另辟蹊径以求迎合受众品味。2011年《新世纪日汉双解大辞典》与日本电子仪器制造商卡西欧合作,推出了电子词典。辞书主编:“电子词典2010年的销量突破5万台,是纸本销量的几十倍。”[]世纪出版集团推出了一款电子阅读器,内置《辞海》(第六版)的电子版,用户在浏览图书时调用辞海资源库查阅资料;大百科图书出版社也开发了针对付费单位使用的局域网在线电子书[]。出版社的举措为读者的选择性和信息查阅提供了便利,节省了纸本书整体翻阅的时间。

4.新媒体、多元阅读终端的冲击

近年智能手机的普及和多功能化超越了其单纯作为通讯工具的局限,对于受众而言,其选择行为符合施拉姆提出的媒介选择或然率公式,即选择的或然率=报偿的保证/费力的程度[]。即受众在能够获取信息知识时,耗费的成本越少,其最终的媒介选择可能性越大。当前,受众通过手机媒体、网络平台下载、安装图书阅读的软件或网络电子书便可直接阅读。2010年11月,美国霍顿·米扶林·哈考特出版公司在出版第五版《美国传统词典》时,开发了供智能手机下载的词典软件 []。Kindle阅读器等阅读终端的推广,使得传统大型工具书的生存空间狭窄。新媒体、阅读终端在一定程度上消解了传统纸本工具书的工具作用,面对挑战,传统大型工具书需加强自身开发,应对外来冲击与挑战。

二、大型工具书未来发展的路径

在新媒体普及、阅读终端平台个人化的时代下,纸媒尤其是传统图书力图在数字化下“逆袭”。对大型工具书而言,需要发掘新媒体语境下其盈利模式、盈利点,在这个上面进行有效开发,寻找未来发展的具体路径。

1.运用数字技术,加强工具书数据库建设

图书出版已进入数字时代,探寻和建构适合自身发展的数字工具书成为了新的命题。尽管传统出版社在这方面进行了有益的尝试:中国大百科全书的“百科在线”;上海世纪出版社易文网和商务印书馆的“工具书在线平台”[],但这种以出版社为主体的单线运营模式存在不少弊端,如覆盖范围有限、内容单一等。“数字出版超市”中国知网的《中国工具书出版总库》则具备成本少、出版周期短优势。出版社自主建立在线工具书出版平台,一般需要2-3年,成本高昂,而经由知网数字工具书生产线运营一部工具书,一般只需1-2个月,每月可生产200部,制作成本低廉[]。如果出版社与知网合作,将图书内容交给中国知网数据库数字出版平台,就可进入数字出版流程。中国知网借助已有的数字出版技术进行内容资源整合、分门别类管理,可以解决信息资源检索的问题。可见,出版社与中国知网等大型数字出版平台的合作尤为重要,通过内容提供商与平台提供商之间的结合,大型工具书的内容资源可得到有效整合。

2.转变经营理念,突出纸本书品牌价值

随着数字化浪潮的持续推进,纸质图书的出版发行已逐渐减少。对于大型工具书而言,严谨性、权威性、科学性是其在百度知道、维基百科等网络免费工具书竞争下存活的主要因素。如果要取得长足发展,必须走专业化、品牌化、精品化之路。外观精装,内涵丰富的装帧设计逐渐会使其由单纯的工具书转向具有工具性和收藏性的高档商品。在国外,大量印刷精美、品质精良的精装书逐渐抢占了二手书和廉价书刊的市场份额[13]。所以,网络的便捷性及其承载内容的丰富性已成为人们选择精装商品的重要原因。

在网络大环境、新媒体工具、数字出版大潮和大型工具书内部竞争等问题和挑战下,大型工具书的出版需要加强自身的开发与利用,取其所长,克己所短,这样才能赢得长远发展。

本文来源:http://www.zzqklm.com/w/xf/11025.html  《新闻研究导刊

网络客服QQ: 沈编辑

投诉建议:0373-5939925    投诉建议QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主编、文章高手,可通过邮件合作)

地址:河南省新乡市金穗大道东段266号中州期刊联盟 ICP备案号:豫ICP备11023190

【免责声明】:中州期刊联盟所提供的信息资源如有侵权、违规,请及时告知。

关注”中州期刊联盟”公众号

核心期刊为何难发?

论文发表总嫌贵?

职院单位发核心?

扫描关注公众号

论文发表不再有疑惑