恢复技术可有多种分类方法。在给定模型的条件下，图像恢复技术可分为无约束和有约束的两大类。根据是否需要外来干预，图像恢复技术又可分为自动和交互的两大类。另外根据处理所在域，图像恢复技术还可分为频域和空域两大类。许多图像恢复技术借助频域处理的概念，但越来越多的空域处理技术得到应用

贾达群教授的专著《结构诗学?押关于音乐结构若干问题的讨论》实为有关结构、结构的形式、结构的构建等诸多问题的研究。这种研究是带有策略的，是学术化的。深入这个课题不仅能使我们在音乐结构构建的具体技巧层面，而且还能在音乐的哲学意义以及审美探求层面上达到相当的高度。结构诗学将对音乐结

20１１年１０月１３—１５日，“第九届中日音乐比较国际学术研讨会”在山东师范大学音乐学院召开。会议议题的讨论情况如下所述。 一、中日音乐比较 中日音乐比较的前提是它们存在很多共同点，相当一部分音乐具有同源性，基于此，从曲目、体裁、乐器、音韵等方面指出两国音乐的异同是学

新世纪以来，多元文化错综杂陈，主旋律与娱乐商业片雄霸影坛，艺术性渐弱，商业性渐强，高票房的背后也仅剩下苍白的集体狂欢。执著于艺术性探索的“作者”们，不少徘徊于私语化的怪圈，并以“小众电影”来标榜曲高和寡的艺术性。更有学者指出，“作者电影虽然有灵魂的震撼力，但是它并不适合在商业

后经典好莱坞影片集中展现了文化帝国主义的功能、及特征。在解读影片之前，我们有必要对文化帝国主义的本质及后经典影片中的文化帝国主义的主流价值予以阐释。 一、文化帝国主义的本质 文化帝国主义是分娩于帝国主义的魔胎，二战后，随着全世界反帝反殖民运动的兴起，帝国主义开始将赤裸的军

随着现代化进程的加快，农业社会向工业社会的转型，传统文化所依存的社会生产关系发生改变，许多优秀的民族民间艺术传统遭到冲击，文化生态正在发生变化，非物质文化遗产的保护工作面临严峻的挑战：“一是许多富有特色的民间工艺已经失传或正在消失；二是大批具有历史、科学和文化价值的村落、村寨

高中数学比初中数学难学，高中数学内容多、方法灵活、思维抽象、逻辑性强，即使老师讲了也不易懂，(2)课堂上学生主动参与时间减少，教师讲解时间增多，平常教学中，学生被动、死板、机械地接学习，没有真正理解掌握知识，高中教材以外还有许多内容需要补充，而这又与教学时间常发生矛盾，(3)

当今时代影视作品以其多元化的形式深刻影响着大学生群体的思想和行为。特别是今天的大学生更多地通过网络这一平台，使得他们能够摆脱时间和空间的限制，更为便捷和快速地获得影视作品，这是时代的进步和信息化的发展带给青年人的福祉。但是由于影视作品在市场化的运作过程中，往往重经济效益而轻社

通过多媒体技术可以把抽象的、难以直接用语言表达的概念和理论以直观的、易于接受的形式表现出来，或把课堂演示实验中有毒的、有危险性的实验通过播放录像的形式演示出来，或把物质的微观结构或微观粒子的运动状态通过动画的形式展现出来。另外，一些污染严重的实验、现象不太明显的实验、可重复性

如司马迁的《细柳营》的三维目标教学设计是：(一)知识与技能；1.理解在周亚夫身上表现出来的忠于职守的精神。2.体会从侧面描写烘托人物形象的写法；(二)过程与方法：1.安排学生课前预习，借助课文注释和工具书疏通文意。课堂教学中，要求讲解较难的字词，尤其是涉及古代礼仪的字词。2本

所谓多“动”，是指在课堂教学中要多给学生提供动手操作的机会，让学生多种感官参与知识的探究发现，提高独立获取知识的能力。小学数学教学内容具有很强的逻辑性和抽象性，而小学生受知识、经验的限制，其思维能力往往停留在具体形象的水平上。一位教育家说过：“儿童的智慧就在他的手指尖上”。让

兴趣是一个人力求认识世界、渴望获得文化科学知识和不断探求真理而带有的情绪色彩的意向活动，它是人的认识需要的心理表现，它使人对某些事物优先给予注意，并使人带有一种积极的情绪色彩。它是发展人的智力的重要心理条件，它影响着一个人的学习效率，只有当一个学生对所学知识产生了浓厚的兴趣和

电影艺术具有审美认知、审美教育和审美娱乐的功能与作用。电影作为世界艺术之林中一支广受大众欢迎的生力军，其优秀作品必然能够启迪、影响人们的思维，带给人们审美的愉悦和心理的快感，陶冶人们的情感和培养完美的人格。电影是最年轻的艺术，以其无可比拟的艺术魅力必然会受到同样年轻、很有朝

电影作为一种传媒艺术，是集视觉艺术和听觉艺术于一体的视听艺术，是集时间艺术和空间艺术为一体的时空艺术，同时它又融合了文学、戏剧、音乐、舞蹈、绘画、雕塑、摄影等多种艺术元素，具有综合性，时代性，运动性，观众性等特征，以声光影多种多媒体手段，通过曲折的故事情节，逼真生动的电影语

除中国本土电影之外，外来大片在中国市场上的影响力也是非常大。除了我们比较熟悉的美国式大片之外，其他欧洲国家的电影，在现如今的电影市场，也越来越能见到它们的身影。这些外国电影都有一个显著的特点，那就是基本上都是以英语为通行语言。随着全球化脚步的加速，英语越来越成为国际语言。英

电影是大众化的艺术形式，其翻译工作应当满足译入语的审美方式以及表述习惯，翻译人员应当对整部电影的内容、情节、主题思想、背景等进行全面透彻的领悟，在翻译过程中应当体现艺术性以及文化性的协调统一。其中电影片名担负着传递电影主题信息、决定影片的感情基调的关键任务。如果翻译出来的电

随着中外影视作品交流的日趋频繁，大量优秀的外语影视作品受到了越来越多渴望深入认知英语国家文化的观众的青睐，成为广大国内观众了解国外文化最直接的途径。电影片名是观众对影片的第一印象，向观众传递了电影的文化美感和主题思想，所以片名译制质量的优劣在一定程度上决定了电影对观众的吸引

当前，国际文化交流的日益频繁，跨文化影视传播速度不断加快，大量英文电影被引进我国的文化市场，英文电影汉译成为翻译领域的重要内容。电影片名具有传递信息、表现美感和吸引观众的功能，是电影的灵魂所在。电影片名翻译的质量直接影响着观众对影片的兴趣、票房的收入状况和文化交流的深度。然

20１１年１１月２日至５日，世界音乐周——中国·日本国际音乐研讨会在中央音乐学院音乐学系召开。本次大会由中央音乐学院与日本东京艺术大学共同主办，来自中国、日本、澳大利亚等国家多所高校的６０余名专家学者参加了本次会议。 此次会议的开幕式与往届形式不同，以研讨会的方式展开，议

本世纪以来，在数字化、新媒体和全球化的推进下，音乐的发展出现了很多新的景观，数字化对音乐的影响已是一个不争的事实，最近苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯?穴Ｓｔｅｖｅ Ｊｏｂｓ?雪的离世给世界带来了巨大的震撼，美联社在《乔布斯为音乐唱片产业开辟新道路》中提到产业动态追踪组织的一位数