自十九世纪八十年代末期第一部电影诞生以来，音乐与电影的关系经历了自从属关系至互帮互助关系的转化。1982年，流行天王迈克尔·杰克逊发表多只音乐MTV，包括《thriller》、《beatit》、《BillieJean》，其最大的创新就是以音乐为主流媒介，以故事来辅助音乐的抒发

《飞蛾之死》是英国小说家和文学评论家弗吉尼亚·伍尔夫于1942年发表的一篇散文佳作。文字优美，情深意浓，富于诗意。透过小飞蛾舞动生命到与死神作顽强抗争，再到平静庄严地离去的画面，作者由小见大，展开了对自然之力和生与死的思考。可以说，这是一个情深意切的故事，也是一首引人遐思

赫尔曼·梅尔维尔（1819-1891），是19世纪美国影响力最大的作家之一。他被誉为“美国的莎士比亚”，他的代表作《白鲸》也被认为应该跻于世界十大文学名著之列。梅尔维尔早期生活艰辛，很早就辍学谋生，曾经在船上做过服务员、水手，有过几年的航海经历，这段经历对他的文学创作产生

“《诗》源观”，简单说就是以《诗经》为后世文学源头的观点，它首先在汉代得以建立，拙文《<诗源观>在汉代的建立过程》中对何为“《诗》源观”有简单的描述和观点举例，对其发展过程有较为详细的分析，可以参看（刊于《芒种》2015年第1期下半月刊）。接下来必须要回答的问题有

瓦西里·康定斯基（1866--1944）俄裔法国画家，是现代抽象艺术在理论和实践上的奠基人，被誉为“抽象主义之父”。至1911年起陆续发表了《论艺术的净胜》《关于形式的问题》《点、线到面》等理论著作，这些作品成为抽象艺术的经典之作，是现代抽象艺术的启示录。他的代表作品有：

海登·怀特曾说过：“对于历史学家来说，历史事件只是故事的因素，事件通过压制和贬低一些因素，以及抬高和重视别的因素，通过个性塑造、主题重复、声音和观点的变化，可供选择的描写策略等等——总而言之，通过所有我们一般在小说或戏剧中的情节编织的技巧才变成故事。”[1]历史本无新旧，而新

电影艺术从诞生之日起就影响我们的思想、道德、情感，在与我们生活紧密联系中使我们得到审美上的满足。音乐也是一样，人们用音乐表达着爱与恨、生与死等一切人类的思想情感。当电影与音乐结合到一起之时，就会产生无限的艺术魅力。随着电影这门综合艺术的发展，音乐已经成为它重要的组成部分，对电

明代中叶以后，一部分有识之士对黑暗的政局、靡弱的士风和浮滥的文风越来越不满，纷纷要求改弦更张。以李梦阳、王世贞等为代表的前后七子异军突起。他们高唱“文必秦汉、诗必汉唐”，以艰深辞句和雄浑格调相互标榜，对于文坛上数十年来泛滥的台阁体起了相当大的清理作用。然而由于过于强调“拟

欧.亨利（1862---1910）是20世纪美国著名的小说家之一，以短篇小说闻名于世，是美国现代短篇小说的创始人，与法国的莫泊桑和俄国的契诃夫共同称为世界短篇小说三大巨匠。欧.亨利出生于美国的美国北卡罗莱纳州格林斯伯勒，一生虽然富有传奇性但也充满了坎坷，欧.亨利从事过各种

本文选取发生在六位亲密朋友（三男三女）间的日常对话，并根据参与对话人的性别把她们分为单性别组和混合性别组。研究不同性别在单性别组及混合性别组情境下的幽默频率，幽默的语用策略及语用功能方面的差异。数据显示在单性别组内男女的言语幽默比例相差不大；在混合性别组中，虽然男性表现更

通过以上对英美文学研究现状的分析不难发现，目前我国对英美文学的研究存在较多不足和问题，未能从跨文化的角度全面系统的解读英美文学，这对于英美文化研究和跨文化交际都是极为不利的，因此，若要全面解读英美文学作品，必须增强研究者的跨文化意识，笔者认为文化意识下的英美文学研究策略主

文学作品体现了一个民族的社会特征、风俗人情、文化习惯和心理状态，因此，若要了解一个民族的文化，就必须全面解读这个民族的文学作品。而文化意识又与文学研究有着密不可分的联系，因此，思考文化意识下的英美文学研究，就必须首先探究二者的关系，笔者认为主要表现在以下方面：1、通过作品

1、交际性原则 所谓的交际性原则主要是指通过研究跨文化文学作品增强自身的跨文化交际能力。语言不仅是文化的表现形式，还是人际交往的重要手段。因此，在英美文学研究中若要增强跨文化意识，不仅要掌握基本的语言知识，还要熟悉、了解相关的文化特征与社会背景。并对这些文化因素进行深入解读

儒家思想在《颜氏家训》中的体现十分明显，并且作为家庭教育的范本，《颜氏家训》也体现出了向日常行为教育方面的回归。也正因为如此，在《颜氏家训》中，具有着更多与生活实际相关联的内容，并且也具有着更加浓厚的世情关怀。（一）勤俭慷慨 《颜氏家训》中提到：“然则可俭而不可吝也，吝

一、引言 “迷惘的一代”是指形成于二十世纪二十年代的一个美国文学流派，作为一个盛极一时的文学流派，“迷惘的一代”并非一个自觉组成的严谨群体，而是具有相近艺术风格的同时代作家的合称，其中代表人物有海明威、菲茨杰拉德、托马斯·沃尔夫等。“迷惘的一代”正式作为美国文学史上的一个专

重视学习是推动修身的重要途径，因此，在《颜氏家训》中，有很多内容都对学习的选重要性做出了强调，如“所以学者，欲其多知明达耳”以及“学者所以求益耳”等。颜之推认为，学习是对自身品格进行完善的有效手段，同时也是成为孝子、君子以及忠诚的重要前提。从《颜氏家训》所论述的内容来看，

（一）影视作品中古典园林文化元素再现 影视作品是在一定拍摄的物质中，利用伴音与画面呈现出影视作品所要表达的内容。影视作品不是电影剧本或脚本，而是指拍摄完成的影片，通过对显示的画面来表达对一定的寓意[2]。很多影视作品中都具备一定的古典园林风景，或是在园林中拍摄，或是借用园林

中国古典园林文化概述 在中国古典园林文化中，主要展示人与自然的相互融合，是人作用于自认的产物，古典园林文化受到地点、环境、人文等因素的影响，使得古典园林文化呈现出不同的艺术风格。提及中国古典园林，那么不得不提及到苏州古典园林，苏州古典园林实际上为人们对苏州园林的总称，苏州园

一、文学作品和朗诵的关系 文学是以语言文字为工具，形象化地反映客观现实、表现作家心灵世界的艺术，包括诗歌、散文、小说、剧本、寓言童话等，是文化的重要表现形式，以不同的形式即体裁，表现内心情感，再现一定时期和一定地域的社会生活。而朗诵艺术则是对文学作品的二度创作，其能够以声音

小说《捕蜂器》对于弗兰克人性悲剧的塑造运用了创新的、充满丰富想象力的手法，例如，三岁的弗兰克被老狗咬掉生殖器，最后答案揭晓，弗兰克本就是个女孩，父亲利用谎言、药物等等一心想将他变成一个男孩，看似荒诞的一幕却充满的悲剧色彩。小说从环境塑造、渲染，人物性格刻画，人物情感描述等多个