方言里的地域文化自信——以泽州县方言为例

方言作为一种语言现象，不仅仅是交流工具，更是文化、历史和社会认同的重要标志。泽州县，位于山西省东南端，历史悠久，文化底蕴深厚。地处晋豫两省交界，总面积2023平方公里，泽州不仅地理位置优越，而且自然景观与人文景观交相辉映，拥有“煤铁之乡”的美誉。泽州县的方言作为一种独特的文化载体，承载着丰富的地域文化和历史信息，是研究地域文化自信的重要窗口。本研究旨在深入探讨泽州县方言如何反映和强化地域文化自信。通过对泽州县方言的细致分析，将揭示方言在维护和传承地域文化中的作用，以及它如何成为地域文化自信的重要表现形式。本研究不仅关注方言本身的语言特征，更重视其背后所蕴含的深层文化意义和社会价值，旨在为保护和传承地域文化提供新的视角和思考。

2、文献综述

随着文化自信概念的兴起，探讨方言在地域文化自信中的作用成为近年的研究热点。学者们普遍认为，方言不仅是语言的载体，更是文化、历史和身份的标识。方言与文化自信的关系经历了从边缘化到重视的转变。

已有研究根据不同主题大概可以分为以下三类：第一类主要观点：方言与文化传承。林伦伦（2022）指出，方言在文化自觉和文化自信中扮演着桥梁的角色，连接着过去和现在，尤其在乡土文化的保护和发展中发挥着关键作用[1]。此外，薄鲁晖（2022）也指出方言作为非物质文化遗产的一部分，其保护和传承对于维护地域文化多样性至关重要[2]。第二类主要观点：方言与地域文化自信。江南思屹（2023）表明武汉方言作为地域文化自信的体现，对于增强地方居民的文化认同感和自豪感具有显著影响[3]。李亚宏，李燕凌（2021）指出河北方言的保护和传播被视为文化自信的重要组成部分，对于促进河北文化的独特性和吸引力具有积极作用[4]。朱敏（2022）分析了吴方言保护的迫切性，强调方言在构建地域文化自信中的重要性[5]。第三类主要观点：方言与全球化的挑战。姚小烈（2022）指出，在全球化背景下，方言面临着保护与发展的双重挑战，需要找到适应现代社会的新方式[6]。方言的现代传播途径，如数字化和媒体融合，为其在全球化中的保护提供了新的可能性[1]。方言的保护不仅是对传统的维护，也是对抗文化同质化的重要手段[2]。

以上研究对方言在地域文化自信中的作用都展开了重要的探讨，对方言与文化自信的关系提供了更深入的解释。然而，已有研究未充分注意到泽州县方言在地域文化自信构建中的特殊性。泽州县方言作为晋南方言的一个重要分支，具有独特的语音和词汇特点，深受当地历史文化的影响。泽州方言不仅是当地居民日常交流的工具，更是承载着地域文化记忆和历史传统的重要媒介。因此，深入研究泽州县方言，对于理解和弘扬地域文化自信具有重要的学术价值和实践意义。

3、泽州县方言与地域文化自信

3.1方言特点

泽州县方言，作为晋语系的独特分支，其语言特征不仅体现了地域的独特性，也映射了深厚的文化底蕴。以下旨在深入探讨泽州方言的主要特点，以期为理解其在地域文化中的地位提供坚实的语言学基础。

（1）语音特征。泽州方言的语音系统具有鲜明的区域特色。其声调复杂多变，与普通话的四声相比，泽州方言的声调更为丰富，体现了古汉语声调体系的遗留特征。此外，泽州方言在元音和辅音的发音上也有其独特之处，如某些辅音的发音位置与普通话存在明显差异，这些特点使得泽州方言在晋语系中独树一帜。

（2）词汇构成。泽州方言在词汇上保留了大量古汉语元素，这些词汇在现代汉语中已较少见，但在泽州方言中仍然活跃。这些古老词汇的存在不仅丰富了方言的表达力，也为研究古汉语提供了珍贵的语言资料。同时，泽州方言中也融入了大量地方特色词汇，这些词汇反映了当地的自然环境、社会习俗和历史文化。

（3）语法结构。在语法结构上，泽州方言展现出与普通话和其他晋语方言的显著差异。例如，其特有的否定形式、疑问句构造和助词使用，都体现了其语法上的独特性。这些语法特点不仅为方言的日常使用提供了便利，也为语言学研究提供了丰富的研究材料。

3.2文化内涵

泽州县方言不仅是一种语言现象，更是一种文化的载体。它深深植根于泽州的土地上，承载着丰富的文化内涵。

（1）历史沉淀。泽州方言作为一种古老的语言形式，见证了泽州地区悠久的历史和文化变迁。方言中的古词汇、成语和俗语等，不仅是语言的组成部分，更是历史的见证。这些语言元素中蕴含的历史信息，为研究泽州及周边地区的历史提供了珍贵的线索。

（2）文化认同。泽州方言是泽州人文化认同的重要标志。方言中的特定词汇和表达方式，不仅体现了地区特色，也成为了泽州人共同的文化记忆和情感纽带。这种独特的文化认同感，是地域文化自信的重要表现，也是文化传承和发展的基础。

（3）社会交往。在日常社会交往中，泽州方言扮演着重要角色。它不仅是人们沟通的工具，更是传递地方风俗、习惯和价值观的媒介。通过方言的使用，泽州的文化特色得以在日常生活中得到体现和传播。

（4）文化创新。泽州方言在当代文化创新中也发挥着重要作用。随着文化多元化和全球化的发展，泽州方言被赋予了新的生命力。它不仅在传统文化中占有一席之地，也在现代媒体、艺术和教育等领域中展现出新的活力和创造力。

3.3自信体现

泽州县方言作为一种独特的文化现象，其存在和发展不仅是地域文化多样性的体现，更是地域文化自信的显著标志。以下将探讨泽州方言如何体现和强化这种文化自信。

（1）方言的传承与保护。泽州方言的传承和保护是地域文化自信的重要体现。近年来，随着对方言价值的重新认识，泽州地区在方言的保护和传承上做出了积极努力。这包括在学校教育中加入方言教学，以及通过媒体和文化活动推广方言的使用。这种对本土语言的重视和保护，反映了对本地文化的自信和尊重。

（2）方言在现代文化中的融合。泽州方言在现代文化中的融合和创新，也是文化自信的体现。在音乐、电影、电视剧等文化产品中，泽州方言被广泛使用，展现了其独特的魅力。这种融合不仅让更多人了解和欣赏泽州方言，也显示了泽州文化的开放性和包容性。

（3）方言与地域认同感的增强。泽州方言作为一种文化符号，增强了人们的地域认同感。方言的使用不仅是日常沟通的工具，更是一种文化和情感的连接。泽州人通过方言表达自己的文化根源和身份认同，这种认同感是地域文化自信的重要组成部分。

（4）方言作为文化传播的媒介。泽州方言在文化传播中扮演着重要角色。通过方言，泽州的历史、传统和习俗得以在不同世代间传承。这种传承不仅保留了文化的原貌，也体现了对本土文化的自信和骄傲。

4、案例分析

4.1泽州县方言的数量词和叠词

在数量词方面，泽州方言展现出与普通话显著不同的特点，如“一     ”（一个）、“俩     ”（两个）、 “仨    ”（三个）、“读射    ”（四个）、“伍     ”（五个）、“六喔         ”（六个）、“读恰      ”（七个）、“八    ”（八个）、“九喔        ” （九个）、“读厦     ”（十个）等，展现了丰富的地域特色和深厚的文化底蕴。叠词的使用在泽州方言中同样显得生动且具有表现力，如“真真”（极其真实）、“烧圪搭搭”（非常烫）、“凉圪嗖嗖”（非常凉）、“不当哗哗”（非常急）等，不仅丰富了语言表达，也反映了地区文化的独特性。

4.2地域文化自信的体现

泽州县方言作为一种独特的语言现象，不仅是地区交流的工具，更深刻地体现了该地区文化的自信和骄傲。以下分析将探讨泽州方言如何展现这一文化特征。

（1）方言的历史传承与文化自信。泽州方言中的古汉语元素，如特殊的数量词（“俩”、“仨”）的使用，不仅是对古语的保留，也是对历史的尊重。这种对传统的坚持和传承，体现了对本地文化历史的自信。泽州方言中的创新性表达，如“一圪几几”（极少）、“一谷堆”（一大堆），展现了地区对语言的独特处理和创新。这种创造力反映了地域文化对自身独特性的认可和自信。

（2）方言的社会功能与文化骄傲。方言作为社区成员间交流的主要方式，加强了地区内部的文化联系和认同感。这种独特的交流方式是对本地文化特色的一种骄傲展现。泽州方言中的叠词（如“真真”、“烧圪搭搭”）提供了丰富的情感表达方式。这种细腻的情感表达能力是对本地文化深度和复杂性的自信体现。

泽州县方言不仅是一种语言现象，更是地域文化自信和骄傲的体现。它通过历史的传承、语言的创新、社会交际的加强以及情感表达的丰富性，展现了对本地文化的深刻理解和自信。这种文化自信不仅加深了社区内部的文化联系，也为外界提供了理解和欣赏泽州文化的窗口。因此，对泽州方言的保护和传承具有重要的文化价值，它是地域文化多样性和历史深度的重要体现。

5、泽州县方言的保护与传承建议

泽州县方言作为一种独特的文化遗产，其保护和传承对于维护地区文化多样性和历史深度至关重要。以下是对泽州方言保护与传承的建议。

5.1保护策略

5.1.1文化教育的融入

在泽州县，方言不仅是一种语言工具，更是承载着丰富地域文化和历史传统的载体。将泽州方言纳入当地学校和教育机构的教学体系，对于年轻一代来说，是一种独特的文化教育体验。这种教育方式不仅能够增强学生对本土语言的了解和使用能力，还能深化他们对本地文化的认同和尊重。通过课堂教学、方言诗歌朗诵、方言故事会等形式，学生们可以更直观地感受到方言的魅力，从而激发他们对本土文化的兴趣和热爱。这种教育模式的实施，不仅有助于方言的传承，也是对地方文化自信的一种体现。

5.1.2文化活动的推广

泽州方言作为一种独特的文化符号，其在社区文化活动中的推广至关重要。通过组织各类方言相关的文化活动，如方言朗读比赛、方言戏剧表演、方言诗歌创作等，可以有效地提升社区成员对方言的使用和欣赏能力。这些活动不仅能够增强社区内部对方言的认同感，还能向外界展示泽州独特的文化魅力。通过这些活动的举办，方言的社会地位和影响力得以提升，同时也为社区成员提供了展示自身文化才华的平台。这种文化活动的推广，不仅有助于方言的保护和传承，也是对地方文化自信的一种展现。

5.1.3方言的数字化记录

随着科技的发展，数字化手段为语言的保护和传承提供了新的可能。对泽州方言进行系统的记录和数字化保存，是保护这一珍贵文化遗产的有效方式。通过录音、录像、文字记录等方式，可以将方言中的特殊词汇、语法结构、发音特点等详细记录下来。这些数字化资料不仅方便学者和研究人员进行深入研究，也为普通民众了解和学习方言提供了便利。此外，这些资料的长期保存，可以确保即使在方言使用者逐渐减少的情况下，这一独特的文化遗产也不会随时间消逝。

5.2传承建议

5.2.1方言与现代媒体的结合

通过电视、广播和网络媒体等渠道使用泽州方言，不仅能够增加方言的曝光率，还能激发更广泛的公众对方言的关注和兴趣。例如，在地方新闻报道、电视剧、电影、播客和社交媒体内容中使用泽州方言，可以使方言触及更多观众，尤其是年轻一代。这种策略不仅有助于方言的传播，还能增强公众对本地文化的认识和尊重。此外，现代媒体的多样性和广泛覆盖能力使得方言的传播更加高效和广泛，从而有效地促进了泽州方言及其背后文化的保护和传承。

5.2.2跨地域交流

通过跨地域的文化交流，泽州方言可以在更广阔的范围内展示其独特魅力，增加外界对泽州文化的认识和尊重。这种交流可以通过文化节、艺术展览、学术会议等形式进行，使泽州方言及其背后的文化得以在更广泛的地域中传播。跨地域交流不仅有助于提升泽州文化的知名度，还能促进不同文化之间的理解和尊重。这种文化的交流和对话，是对泽州方言及其文化价值的一种国际性认可，同时也为泽州文化的进一步发展和丰富提供了新的视角和灵感。

结语：

泽州方言的保护和传承不仅是对过去的尊重，也是对未来的投资。它不仅涉及语言学的领域，更是社会学、文化学和教育学交叉的焦点。通过本文提出的策略，可以更好地理解和实践方言保护的重要性，同时也为其他地区方言的保护提供了可借鉴的经验。泽州方言的保护和传承是一个长期且持续的过程，需要政府、学术界、媒体和社区的共同努力。通过这些努力，我们不仅能够保存一个独特的语言形式，还能够维护和弘扬一个地区丰富的文化遗产，为后代留下宝贵的文化财富。

本文来源：《炎黄地理》https://www.zzqklm.com/w/xf/31001.html