-
中美空难片的文化差异比较-电影论文
(一)美国空难片注重真人演绎,中国空难片依靠电脑特技 毋庸置疑,美国空难电影代表的是西方文化,中国空难电影代表的是东方文化,文化上的差异,让中美空难电影无论是在叙事手法,还是电影形态上都呈现出不一样的效果。空难电影的..
-
巴赞电影理论对中国第六代导演的影响探究-电影论文
一、巴赞电影理论 巴赞电影理论起源于19世纪的西方直觉、现象学以及存在主义的思想,对后来的电影的发展有着重要的影响。从理论上来看,巴赞电影理论是一种基于现象学的基础理论,其核心就是电影的“真实性”,是一种以纪实为载体..
-
阿甘精神的内涵及对当代大学生的启示-电影论文
影片对阿甘精神的塑造 影片《阿甘正传》的主人公阿甘在20世纪50年代到80年代30多年的生活经历,反映着美国社会思潮的转变:从反对种族歧视到争取民权到性解放运动,从年轻人奋发向上反对越战到委靡不振的吸毒盛行和嬉皮士文化..
-
电影教师教育功能解读-电影论文
一、电影与教师职业信仰 每个职业都应该有自己的职业信仰。教师职业信仰是教师对于教育基本理论、基本主张、基本原则的确认和信奉。教师职业信仰是教师工作的内在精神支柱,它引导教师在工作中追求人生幸福。有了职业信仰的支撑,教师..
-
浅谈原声电影与英语交际能力的培养-电影论文
一、原声电影在英语交际教学中的作用 电影是一部百科全书,人类永恒的主题——爱情、死亡和战争都在电影中得到诠释。其表达丰富;语言洗练;语气万千。它包含了各个阶层、各种人物的语言,那么生动!那么地道!那么有说服力!但最重要..
-
动画片《花木兰》配音翻译的多维度适应转换-电影论文
花木兰的故事取材自中国南北朝乐府民歌代表作《木兰诗》,迪斯尼公司与美国艺术家以其独到的眼光,第一次将中国千年来家喻户晓的传奇故事蜕变为具备一切要素的流行文化,得以风靡海内外。但是,根植于西方价值观和伦理观的新创作,在保留..
-
古琴现代探索的理论新思-音乐论文
虽然戴晓莲对这些全新的形式与理念并未有十足的信心,但她希望能够将古琴现代化探索中欲意开掘的新语言、新思考带进传统的古琴音乐文化之中,让多元艺术语境下的古琴获得现代的气息,尤其融入西方的多声音乐技术,将传统音阶形态予以音色..
-
古琴重奏新作的音乐新意-音乐论文
从形式上看,此次音乐会上推出的古琴新作打破既往古琴音乐惯常采用独奏或琴箫合奏的形式,而开放地选择多样合奏,力图实现古今中外多元音乐形式的融会。如:古琴与笛子、打击乐的《楚歌》,古琴与钢琴的《古舞》,古琴与长笛、大提琴、打..
-
基于岗位分工的高职软件人才职业能力模型构建及培养策略-教育论文
一、研究思路和概念界定 软件人才市场出现的供求矛盾,最根本的原因是企业与学校之间缺乏沟通,学校培养出来的学生并不是企业想要的。解决这一矛盾最好的办法是了解用人单位对具体岗位的人才要求。基于此,本研究将通过考察用人单位的..
-
基于职业能力的技能人才知识、技能、素质系统化模型建模与研究-教育论文
一、技能人才知识、技能、素质建模策略 由行业企业人力资源管理部门在行业、企业内建立以职位簇为线条的知识、技能、素质(Know- ledge,Skills,Attitudes,以下简称KSA)模型。职位簇是由相同工作性质..
-
网络课程学习评价指标体系的重构-教育论文
学生网络学习过程中的各种学习行为构成了网络课程学习评价体系的主要构成要素和指标体系。 (一)网络课程学习评价指标体系构成要素 一是学习态度。根据登录和在线学习的时间和次数衡量。二是学习的交互情况,包括学习者在学习社区..
-
论知识产权法院的审判组织的建制与完善-社科论文
在德国,其专门设置了具有创造性的联邦专利法院,该法院审判机构主要是由院长、主席法官和其他法官组成。其中,技术法官是该制度下的一个比较特殊的群体,技术性法官与普通的法律法官一样,被赋予“法官”的终身称号。但由于他们是具备特..
-
探讨《刑事诉讼法修正案(草案)》中关于技术侦查规范化的完善意见
20世纪60年代后,随着我国社会政治格局的改变和经济的高速发展,犯罪现象日益呈现出多样化和复杂化的趋势。犯罪特点也日益向组织化、技术化、隐秘化发展,这无形之中给侦查工作带来了重重障碍。而技术侦查的提出在一定程度上完善了传..
-
从顺应论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译-电影论文
(一)语音顺应 中西方文化虽然差异性比较明显,但都是人类文明的共同成果,具有许多相通的内容。电影中有许多内容可以用共同的内容来代替,能让中国观众和西方观众都明白,例如电影里的地名或人名,经常采用音译的方法,顺应观众的语..
-
论非正当当事人的程序处理-法制论文
非正当当事人,即当事人适格有欠缺的诉讼当事人。这种欠缺是指当事人与特定诉讼标的没有事实上或法律上的利益关系,即不是该诉讼标的权利或法律关系主体,也没有诉讼担当人的资格。怎样判断一个当事人是非正当当事人呢?在文章前面我们已..
-
“戏仿作品”侵权与合理使用的界定-艺术论文
胡戈的随兴之作创造了比陈凯歌呕心沥血之作更大的关注度。陈凯歌认为自己的作品被恶意的篡改和扭曲,顿时拍案而起。随之而来,持相反观点两大阵营热热闹闹登场了:广大网民站在了胡戈一边,认为这是在小题大做,著作权保护的触角也伸得太..
-
关联理论对字幕翻译的明示与指导-电影论文
关联理论翻译模式 Sperber&Wilson提出的关联理论认为明示和推理是言语交际行为的重要组成部分,从语境效果和认知努力的角度提出最佳关联假设和关联原则,指出语言交际是“明示—认知—推理”的互明过程,话语交..
-
论英文电影字幕翻译的基本要素与方法-电影论文
一、电影字幕翻译的基本要素 字幕是作品的后期加工,可以满足不同的观众需求,比如帮助听力欠缺的人士更好地欣赏节目、歌剧院演出中需要打出同步翻译的唱词等。目前字幕多使用于国外影视歌曲作品中,随着互联网的普及,字幕在全球文化..
-
电影片名的直译及其文化内涵-电影论文
由于汉英两种语言在构成形式和逻辑方式上的诸多的不同以及文化价值方面的差异,不少电影的片名是无法采用直译的方式实现从形式到意义包括文化上的转换的。但我国著名的美学家、翻译实践家朱光潜先生十分推崇直译,他认为文从字顺的直译就..
-
当代电影服饰审美中的异化-电影论文
一、电影服饰审美 电影服饰存在的意义与价值并不仅仅只是作品本身蕴藏的或是制作者赋予的,同时还包括了观众在欣赏过程中丰富的、增补的,所以制作人在创作的过程中不得不假设观众在观看完作品后可能会产生的反应。要尽量避免观众抵制..