自古至今，学者对《古文尚书》的《咸有一德》篇多有辨伪且争议较大；而学界近来对清华简中《尹诰》篇的研究，引起了对《咸有一德》篇的重新审视。当代学者多从分析《尹诰》与《咸有一德》的关系入手，重新讨论《古文尚书》之真伪，对于“一德”一词则多基于《尹诰》对其本义进行训诂学的探究，有“

文章通过分析正确处理中西文化差异对饮食文化翻译的重要性，研究中西方文化差异对饮食文化影响的表现，从而提出如下饮食文化翻译策略：了解不同国家的饮食文化；运用直译和意译相结合的方法；根据不同的烹饪方式进行翻译；选用正确的方法对中西方的菜名进行翻译。一、正确处理中西方文化差异对饮食

《月亮与六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的三大长篇力作之一，成书于1919年，该书问世之后，以情节入胜与文字深刻在文坛轰动一时。《月亮与六便士》也被翻译成中文在中国广为流传，其中，傅惟慈先生1997年的译本和刘永权先生2016年的译本略有不同。在此，笔者选取这两个版本

自古至今，学者对《古文尚书》的《咸有一德》篇多有辨伪且争议较大；而学界近来对清华简中《尹诰》篇的研究，引起了对《咸有一德》篇的重新审视。当代学者多从分析《尹诰》与《咸有一德》的关系入手，重新讨论《古文尚书》之真伪，对于“一德”一词则多基于《尹诰》对其本义进行训诂学的探究，有“

中国现代文学的起点在何时？这本来是不成问题的，起点在“五四”新文化运动。新文化运动的一个重要方面是反对旧文学，提倡新文学。1917年胡适、陈独秀发表文学改良和文学革命的主张，被称为“五四”文学革命，引起热烈的反响。这场革命的成功，使得数千年的中国古典文学，完成了现代转型。这转

鲁迅在《〈中国新文学大系〉小说二集序》中把1920年代的“乡土文学”同时名之为“侨寓文学”。这双重的命名饶有意味。如果说“乡土文学”意味着批判眼光与乡愁的交织，“侨寓文学”则似乎指明一种寄寓都市，难回故土的割离。这种难返与其说是身体上的，毋宁说是精神上的，准确地说或可称之为“

一、“二十世纪中国文学”论及“新启蒙”思潮的问题“二十世纪中国文学”这一文学史观的提出有其价值与合理性。它以“世界文学”作为参照系统，从“审美的角度”来把握“二十世纪中国文学的有机整体性”，打通了长期以来“近代文学”“现代文学”和“当代文学”的界限和疆域，改变了长期以来以政治

依法治国已写入党章，意味着中国法治进程进入了一个新阶段。同时，作为历史悠久的礼仪之邦，中国以礼治国的传统仍在今天发挥着影响力。如何处理“礼”“法”在国家治理中的关系，成为我们无法回避的问题。早在战国时期，荀子就提出了“援法入礼”，开辟了礼法关系理论研究的道路，而在汉朝推行的“

《天堂的孩子》由伊朗导演马基德·马基迪执导。剧情主线围绕一双被弄丢的“小鞋子”展开，以儿童的视角向观影者呈现了伊朗底层家庭和伊朗民族的生活状态，是伊朗民族电影的代表作之一。《何以为家》由黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导。影片以小男主人公赞恩在法庭上控诉自己的父母为开头，用纪录片式的

“大女主剧”是指以某一女主为故事核心，按照其成长历程展开故事发展脉络，整个剧本围绕其展开，发挥关键作用的影视剧目。近些年“大女主剧”不仅在国内成为热播剧，在海外也收获较高口碑和收视率。《延禧攻略》在网络上开播后获得了超过170亿的播放量，该剧版权已出售给全球70个国家和地区。

《天堂的孩子》由伊朗导演马基德·马基迪执导。剧情主线围绕一双被弄丢的“小鞋子”展开，以儿童的视角向观影者呈现了伊朗底层家庭和伊朗民族的生活状态，是伊朗民族电影的代表作之一。《何以为家》由黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导。影片以小男主人公赞恩在法庭上控诉自己的父母为开头，用纪录片式的

影版《推拿》是娄烨导演复出后的商业新作，作品中没有了往昔低级廉价的中国生态影射，虽然依旧以“边缘人”为创作对象，但其叙事中心已然由人之命运转化到人之生命维度。在叙事和作旨双重层面，娄烨开始将其影像中人物的生存空间悄然摆渡到人情场的寸地中。影片以因车祸失明的小马一角为引勾连生存

在影视创作工作中对数字技术进行应用，能够带给观众以崭新体验，为人们的视觉审美增添艺术价值。实践过程中，相关创作人员需要结合影视作品要求，对影视画面、色彩、空间、立体结构、场景平面、人物造型、道具等进行系统化设计，处理好景和景之间的节奏、光源、色调、气氛、声效以及层次关系，从而

正如2000年初国产电影的类型化是大势所趋一样，基于当下市场与观众的需要，传统的泾渭分明、单一化的类型影片早已不复存在，类型杂糅成为当下电影的一大范式。电影《平原上的夏洛克》是导演徐磊的处女作，讲述了忠厚朴实的农民超英、占义因好友树河出车祸，化身侦探去寻找肇事司机的故事。该片

新时代背景下，一大批立足当下、聚焦社会问题、关注平凡人生存现状和精神状态的都市现实题材电视剧在荧屏上呈现。过去的2019年，从关注教育话题的《小欢喜》、《小别离》、《少年派》再到直面原生家庭问题的《都挺好》，都收获了相对较高的收视率和良好的口碑。与此同时，也有包括《精英律师》

古巴比伦时期，女性拥有较高的社会地位。无论世俗女性还是宗教女祭司，其在婚姻缔结过程中都拥有一定的自由度。文章着重探讨古巴比伦时期世俗女性和女祭司的婚姻与继承方面的制度演变及当代启示。一、概述学界大多数专家学者认为，在历史的记载中，《汉谟拉比法典》产生的时期，古巴比伦王朝已由原

四字词简洁凝练、朗朗上口，是中华语言浓缩的精华。毛泽东诗词格调开阔，其中不乏四字词的出现，四字词翻译质量的好坏直接决定了译文的层次水平。通过翻译批评与赏析各名家译作可以看出，不同翻译策略的运用方法，是学习翻译的一个绝佳途径。文章从四字词译法角度对毛泽东早期代表作《沁园春·长沙

一、生命与爱情并存的悲壮之美在大多电影创作中，爱情是永恒的主题。男女主人公缱绻美好的爱情令无数人动容。如果把生命和爱情相互交织，死亡和爱情并存，这样一种悲剧美更加深入人心，悲剧能够给人一种特殊的审美感情。于是，死亡成为了爱情的一种存在方式，让人感动而又遗憾着。电影《泰坦尼克号

近年来，献礼剧热播成为一种趋势，最近的国庆献礼剧以高质量和高品质成绩亮眼、热播荧屏，呈现了新中国成立70周年波澜壮阔的历史画卷，讴歌了豪情满怀的奋斗岁月。献礼剧一方面可以回顾成长历史、展示发展成就，另一方面也可以凝聚人民共识、宣传价值情感，尤其是在新中国成立70周年这一重要的

《我不是药神》自2018年7月上映以来，实现了口碑和票房的双丰收，30亿票房和豆瓣9分的成绩堪称是中国电影史上的奇迹。在学界，这部电影也饱受赞誉，梁晖认为《我不是药神》推动了国产现实主义电影的范式转换，使国内日渐式微的现实主义电影创作重新焕发生机。罕见病和医药制度是“人命关天