电影《无间道》中出了对《被遗忘的时光》的经典运用，还有一首值得一提的音乐作品《再见，警察》。这首歌被导演分别运用在黄警司与陈永仁死亡的时候作为背景音乐。音乐中女声的哼唱，流露出无尽的悲哀与惋惜，为影片情节的发展起到了烘托氛围的作用，在将观众的情绪带入到影片的同时，还对陈永仁的

《被遗忘的时光》是歌手蔡琴的第一张唱片《出塞曲》中的一首歌曲，曲风优雅轻缓，低沉稳重。这首歌曲作为场景音乐在电影《无间道》中得到了充分的运用。这首音乐不只是单纯的背景音乐，而是从故事情节中的试听播出，这种配乐方式也是十分新颖和有趣的。 第一段《被遗忘的时光》是用在陈永仁与刘

张爱玲擅长对女性的描写，在《金锁记》中，作者描写了一个悲剧的女性角色“曹七巧”。从接受美学的角度上来说，“曹七巧”这一角色的塑造是十分完美的，也是具有很高的文学价值与文学研究价值的。 一、接受美学对文学的影响 接受美学的提出改变了读者对传统文学的认识。其核心理念在于美学要

实施英美文学教育的方法之一：强调学生的主体性 接受美学认为阅读接受活动不是读者被动的、消极的接受过程，而是积极的、主动的参与过程。作品的意义是在阅读中构建的。它的基本理论包括：期待视野理论、召唤结构理、反思性问答逻辑理论、文学作品的结构模式理论几个方面。接受美学的理论宗旨就

了解一个国家的文化可以从了解一个国家的文学开始。伴随着改革开放的步伐，中国的经济跻身世界大国前列，于此相适应的是中国也越来越注重文化建设。文化建设也是大国建设的一部分，文化建设为经济建设提供智力支持和精神保障。以英美为代表的西方国家不仅在经济建设上取得了重要成就，在文学方面也

日本儿童文学在1959-1960年迎来了的巨大转折，不仅是文学作品的表现形式从童话转向了长篇小说，在小说质量上也有了巨大变化。所以一直有一种说法认为日本的现代儿童文学是从1959-1960年开始的。然而那个时期的作品至今还在传诵的非常少，即便是当时的获得很高评价的作品也随着时

《傻瓜威尔逊》这部长篇小说体现了作者马克.吐温一贯的讽刺手法，在情节的设置方面也体现出了作者精巧的创作风格。在《傻瓜威尔逊》这部小说中，主人公假汤姆更是长久以来作为一个争议极大的文学人物，受到了读者和文学理论界的广泛关注。这一人物的悲剧命运反映着美国奴隶制度的深刻矛盾，同时也

电影是一门综合性的艺术形式，它融合多种艺术技巧和手段，最后形成了电影这门新的综合性的艺术，其中音乐就是重要组成部分之一。一部优秀的电影一定蕴含着深刻的内涵与情感，音乐就是连接观众与影片情感内涵的中间桥梁，因此电影中的音乐选择和运用对影片来说具有重要的作用。但是，电影中的音乐与

《哈利·波特》（HarryPotter）系列小说是英国女作家乔安妮·凯瑟琳·罗琳（JoanneKathleenRowling）的成名之作，在问世之后吸引了大量的成年读者，也启蒙了许多儿童读者。在儿童或魔幻题材文学的领域中，称得上是优秀的作品。它的出版不仅给罗琳带来了名望与财富

尖顶黑帽、黑斗篷、会飞的扫帚是各种漫画、动画、文学作品和影视剧中一成不变的女巫必备三件套。女巫多为“老巫婆”——皮肤皱缩、“白多黑少的眼睛、高颧骨、鹰钩鼻、尖下巴”。②这种形象是在猎巫运动的过程中逐渐演变形成的，一方面表明女性所受的歧视和贬低，另一方面也反映了基督教社会的

象征主义是艺术创作者在表达思想情感和感情的时候，并不直接的去进行描述它们，也不通过具体的意象对其进行限定，否定生硬的说教和空泛的修辞，而是运用未加解释的象征使读者在阅读的过程中在头脑中对其进行重新创造，进而与作者的思想和情感产生共鸣。从余华的小说中，我们可以明显看到，他从根部

（一）作者索尔·贝娄的内心挣扎与苦闷索尔贝娄实际上在创作这部长篇小说时是以自己的一位朋友为原型的，这位朋友是当时已逝的阿伦·布鲁姆，他与索尔·贝娄一样同样是一位文学造诣很高的知识分子，最著名的作品是《走向封闭的美国精神》。文中的主人公拉维尔斯坦比较完整的继承了原型的身份背景以

引言在《逃离》这篇小说中，作者对自然描写着墨不多，但是仍然能从中发现作者的生态主义思想，她意识到自然对人同样具有巨大的影响力，正是因为人和自然息息相关，人类应该更好地保护环境，只有好的环境才能给人们带来好的生活。不同于其他文章着力描述人对自然破坏的严重后果，门罗在此篇小说中通

《威尼斯商人》的写作以中世纪欧洲环境为背景，是莎士比亚从喜剧创作向悲剧创作的衔接，在大多数人看来，这部巨作结局圆满，应该是一部皆大欢喜的喜剧，因为该剧结局好人获得圆满，坏人受到惩罚，因此，很少有人能注重该剧的悲剧色彩。从原语的背景看，当时的资本主义已经发展起来，商人在经营

随着“文化大革命”结束以及1978年12月第十一届三中全会的召开，中国进入了新时期，而文学作为一种人类反映社会现实的艺术形式也随之活跃了起来。脱离了“文革”时期的话语束缚，在这一时期内文学在某种程度上得到了解放，涌现出大批优秀作品。除了小说、诗歌等领域佳作频出之外，报告文学也

一部电影的主创部门主要有四个方向，分别为导演、摄影、编剧和美术，可见美术对于电影的重要性。目前的国产电影美术存在着一定的毫无个性、千“片”一律的情况。而姜文的电影似乎可以视作一个例外，其导演的作品虽说不多，但是已经可以看出其在电影美术的美学定位上一直不懈地探索。作为导演姜文的

（一）不信的宗教“本我”—-伊诺克奥康纳塑造伊诺克这一形象的目的，在于展现黑兹尔·莫茨的性格。伊诺克和黑兹尔在性格上都有许多相似点，童年时创伤的宗教体验、矛盾的思维模式以及仪式化的行为，伊诺克是黑兹尔的替身，是黑兹尔潜意识的人格化。但他们也有很多的不同点，在宗教意义上，伊诺克

一、《红与黑》汉译事件1995年《文汇读书周报》联合南京大学西语系翻译研究中心发起了一场有关《红与黑》若干个译本的读者调查活动。《文汇读书周报》从《红与黑》的若干译本中选择了一些片段，并将他们以平行对照的方式刊出，另附一份读者调查问卷，要求读者围绕“等值”和“再创造”两方面作

美国作家威廉·卡斯伯特·福克纳（WilliamCuthbertFaulkner，1897－1962）是美国南方作家群中最闪耀的一位，也是南方作家群中“南方”的文化身份印记最为明晰一位。福克纳是密西西比州拉法埃特县人，自幼在奥克斯福镇上长大，一生都眷恋自己那方“邮票般大小”的南

雷蒙德·卡佛的作品在现代美国文坛上占据着重要的位置。他的短篇小说创作成就尤为突出。卡佛丰富的生活阅历和曲折的创作道路，赋予了作家看待生活的独特角度和外表朴素，内在却充满澎湃张力的现实主义风格。在卡佛的短篇中，特别是他早期的作品里，人物设置、场景安排与情节布局都极其简单，那里没