走好字母词的新时代之路

今年四月，在上海召开的“中国话语的世界表达与全球传播”学术研讨会中，中国工程院院士郑庆华表示我们要深入思考如何推动语言更好服务国家政治经济发展、更好服务国家外交和各个领域的对外合作开放。这无疑为处于中外文混合尴尬境地的字母词指出一条新时代发展的明路。

一、洗去污名，字母词与时代同频

21世纪之初，字母词在现代汉语里初露锋芒，有很多声音反对字母词的使用和入典，认为字母词使汉语变得不纯洁，甚至鼓吹使用字母词是英语代替汉语的前奏。因此，字母词想要在新时代站稳脚跟，正名尤其重要。

上述批判字母词的说法均是伪命题。时间证明字母词作为一般词汇融入现代汉语之中，汉语的语法结构、基本词汇系统等均未受到其影响，汉语依旧是汉语。且字母词的注入使得现代汉语富有生机，字母词的出现和使用无疑是新时代中国与世界接轨的必然结果。当代中国越来越朝着国际化的方向发展，势必将有更多的字母词涌现。以阿拉伯数字和拉丁字母为例，它们同属于外来的语言符号，但如今早已遍布人们生活各处，为人们所接受，字母词也是如此。现代汉语是动态发展着的，不会故步自封，字母词符合语言经济性原则、便于称说、具有必要性，紧跟时代潮流，使用字母词不仅是广大人民群众的选择也是新时代的选择。

二、日新月异，字母词应发展之需

词汇是语言最活跃的部分，在国际交流日益频繁的今天，字母词可凭借其中西融合的独特优势产出具有中国特色的时代新词，为国家发展助力。

近年来，国家在一些重要事物的命名中使用了字母词，如2014年APEC会议期间北京水立方附近天空的三基色数据“APEC蓝”、位于我国贵州的500米口径球面射电望远镜“FAST”以及我国自主研发的中程窄体干线客机“C919”等，这些实例都证明字母词已然展现了其蓬勃活力，很好地服务于我国发展的需要。这些字母词是赋有中国元素、打上中国烙印的汉语字母词，以字母词为名不仅便于国际层面的理解与称说，更为我国科学重器等进一步走向世界大舞台减少语言关的阻碍。如今，“FAST”、“C919”名声享誉世界，字母词也有一定的功劳。与此同时，使用字母词为国家重器命名又能进一步推进我国与世界的交流，源源不断更新和丰富现代汉语字母词词库，时刻为满足新的发展要求待命，形成良性循环。

三、宽容引导，字母词守规范之道

当代大众早已习惯字母词的使用，尤其是在网络中，小到绝大多数互联网网民，大到一些官方媒体都曾使用过字母词，可见其使用范围之广。由于目前对于字母词的读音、用法等并未有明确的相关规定，因此难免会出现使用不规范的现象，进而对汉语的规范产生负面影响。为了避免此类情况加重，除了借助语言自身的净化能力外，还需宽容以待、适当引导、规范使用，如此字母词方能在新时代走得长远。

诞生于网络中的字母词造词速度快、传播范围广，特点十分鲜明，如u1s1（有一说一）、yyds（永远的神）、pyq/puq（朋友圈）、nbcs（没人关心）、xswl（笑死我了）等。这些字母词大都是源于某个网友的灵机一动，在造词初期就不严格，往往具有一定的随意性和不严谨性，且部分词语已经被网友频繁使用，造成大范围的不良影响，尤其是对未成年的网络使用者，应及时对此类字母词加以引导，防止滥用。还有一些小众字母词，故弄玄虚、难以理解，放佛是加密暗语，甚至需要特意搜索查询才能知晓其意思，如drl（打扰了）、bdjw（不懂就问）、ssfd（瑟瑟发抖）、nsdd（你说的对）、gnps（关你屁事）等，这类字母词违背了作为语言符号传情达意的初衷，应予以清理和淘汰。

加强教学，字母词讲中国故事

祖国的日益强大吸引着越来越多的外国留学生来到中国，切身实地学习汉语。字母词对于留学生来说，既熟悉又陌生，熟悉的原因在于现代汉语字母词中有许多直接来自外语缩略词，陌生的原因在于也有许多字母词产自中国、代表中国事物。新时代，为了让更多的国际友人了解中国，更好地向世界讲述中国故事，将字母词纳入国际中文教育的教学内容之中是必经之路。

词汇是社会生活的写照，在中国，不论是日常交际，还是新闻报道、报告汇报中都有字母词的身影。学习借自外文的字母词能够让大多数留学生感到亲切，缓解汉语学习的畏难情绪；学习源自中国的字母词能够使留学生透过词语感受背后真实的中国文化与生活，更好地融入现实中国社会，提升自身的汉语实际交际能力。加强国际中文教育中的字母词教学，应注意着重讲解、教授带有中国特色的代表性汉语字母词，如HSK（汉语水平考试）是由“hàn汉”“shuǐ水”“kǎo考”三字的拼音首字母组成；G384列车（高384列车）由“高速动车组旅客列车”中首字“gāo高”的拼音首字母与数字编号384组成；再如K1903（快1903列车）由“快速旅客列车”中首字“kuài快”的拼音首字母与数字编号1903组成。留学生学习此类字母词可以在巩固所学汉语拼音知识的同时，加深对汉语的了解程度，提高汉语的应用能力。

走好字母词的新时代之路应筑牢根基，一步一个脚印，与时代同频，应发展之需，守规范之道，讲中国故事。这不仅是字母词今后良好发展的制胜法宝，更是新时代传播中国文化、展现文化自信的形象窗口。

文章来源：  《河南经济报》   https://www.zzqklm.com/w/qt/34236.html