浅谈如何看待网络语言
一、网络语言的含义与构成
网络语言的构成方式和类别是多种多样的,以下就其中几种基本方式进行分析。
1、新兴类。网民们为了在网络世界标新立异,节俭文字创造出许多生动活泼、充满情趣的新词,或推陈出新,或利用谐音。比如 “帖子”是对网络论坛中所发表文章的称呼,来源于“写着字的小纸片”的含义;“楼上”和“楼下”指的是网络论坛中 “上面的帖子”和“下面的帖子”; “青蛙” 是指不受欢迎的丑陋男孩;“菜鸟”是对网络新手的戏称;“东东”就是指东西。“妹妹”变成“美眉”; “大侠”变成“大虾”;“版主”变成“斑竹”等等。
2、数字类。此类是利用一系列的数字来表达特定的意义。这种数字化语言往往意蕴无穷、诙谐活泼,充满了生活情趣。如:886:“拜拜了”;7456:“气死我了”;4242:“是呀是呀”; 1314520:“一生一世我爱你”; 55555555:“呜呜呜”哭声的谐音。等等。
3、符号类。由于网民们无法看到和表现彼此的表情,所以为了幽默和形象的表达,他们创造了一系列具有表情意味和形象色彩的符号,把几个标点符号组合在一起,形成图形借以表示表情或事物。比如,∶-)表示最普通、最基本的一张笑脸,常用在句尾或文章结束之处;
∶-D表示非常开心地咧嘴大笑;∶-(表示正在生气或悲伤;^-^用来表示男士温和礼貌的笑脸; ^.^代表女士含蓄优雅的笑容; ^0^表示惊讶;^!^表示赞许;……这些丰富的表情符号传达给对方的信息往往会超越文字的表达。
4、缩略类。网民们为了提高聊天的效率将汉语或英语变形成为缩略语,久而久之就形成了较为固定的网上用语。比如GG、DD、JJ、MM或PLMM,指的是哥哥、弟弟、姐姐、妹妹或漂亮妹妹;U2: you too 你也是;3Q: Thank you 谢谢你;工作ING:借用英语正在进行时态,表达说话时正在工作;BF:boy friend 男朋友;当然,还有一些拼音缩略是平常不易出口的骂人话,如TMD就是“他妈的”的缩略;BT是“变态”的缩略;PMP是“拍马屁”的缩略,不一而足。
从以上介绍大家可以看出作为一种新兴的语言模式,网络语言构思新颖巧妙、形式灵活多变,富有想象力和创造力。从经济角度讲,言简义丰,韵味无穷而又诙谐幽默,妙趣横生。因而受到广大网民的喜爱和追捧。但与此同时另一个问题也暴露出来,网络上也与现实中一样,由于话不投机,就会骂人。这就出现了语言的粗俗化。像“TMD(他妈的)、WBD(王八蛋)等随处可见。除了粗俗字眼外,还有难以计数的黄色笑话以及含有色情暴力倾向的文章,这些严重地污染了网络语言。
无独有偶,也有人认为网络语言是怪词、错字、别字的天下,也是数字与字母的世界,不伦不类、晦涩难懂,影响了语意表达和信息交流,不利于汉语的纯洁与健康,是对传统语言的冲击,会干扰标准语的使用,因而对网络语言采取否定态度。
面对此情此景,作为语言使用者或语言工作者的我们又该何去何从,正确面对备受争议的网络语言呢?
对此笔者认为,我们应该用公正、客观、发展的眼光来看待网络语言,既不能“全盘否定”,也不能“全部拿来”。因为网络语言虽给汉语带来了某些负面影响,但同时它也给汉语言的发展注入了的新的活力。网络语言中一部分词汇在经过长时间实践验证被人们接受后也可以进入基本词汇,我们反对网络上的粗话、脏话和一些废话,但生动形象能体现网民“个性”的习惯用语无妨于社会的进步和发展,反而能丰富、活跃我们的文化生活,为传统语言注入新的生命力。
首先,有些人认为网络语言不够规范,是对传统语言的滥用和肢解。事实上,语言是否规范,主要取决于人们是否认可。一些约定俗成的语言,如“晒太阳”最初也是不符合语言规范的,但用的人多了,人们也就普遍接受了。再比如象“炒鱿鱼”、“大款”、“托儿”、“AA制”、“卡拉OK”等新词语出现之初,也有人认为是滥用,是不规范的语言,但现在这些词语已经深入人心。网络语言也是如此,某个词语是否规范,不应当拿现有的标准和习惯来衡量,语言自身在约定俗成过程中具有筛选的机制,因此不被大众认同的语言成分自然会被逐渐淘汰,而那些结构合理、功能强大的词语自会留存。
其次,,语言自身是一种工具,网络语言是时代发展过程中一种特定的语言现象。在网络这个特定的环境里,它能够简捷、方便、快速、准确地向对方表达自己的所思所想,是一般僵化的传统语语言所达不到的。
再次,网络语言之所以成为网民们的宠儿,并迅速传播流行起来,是因为它在某种程度上真实的折射了人们的内心世界。是人们在紧张学习、工作和生活中自我解压、尽情宣泄的一种方式。
因此,对待网络语言,我们的态度应该是宽容、理解并加以正确、合理引导。最终让网络语言成为传统语言的一个不断发展不断丰富的组成部分。
- 2025年中科院分区表已公布!Scientific Reports降至三区
- 官方认定!CSSCI南大核心首批191家“青年学者友好期刊名单”
- 2023JCR影响因子正式公布!
- 国内核心期刊分级情况概览及说明!本篇适用人群:需要发南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的学者
- 我用了一个很复杂的图,帮你们解释下“23版最新北大核心目录有效期问题”。
- 重磅!CSSCI来源期刊(2023-2024版)最新期刊目录看点分析!全网首发!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目录,有心的人已经拿到并且投入使用!附南核目录新增期刊!
- 北大核心期刊目录换届,我们应该熟知的10个知识点。
- 注意,最新期刊论文格式标准已发布,论文写作规则发生重大变化!文字版GB/T 7713.2—2022 学术论文编写规则
- 盘点那些评职称超管用的资源,1,3和5已经“绝种”了