演说朗诵技巧对马克.吐温幽默艺术的影响

    马克•吐温曾有机会参加狄更斯的朗诵会，并在家庭举办过朗诵会，一度为了还债而开展全球巡讲。因此，这些际遇使得马克•吐温掌握了娴熟的演说朗诵技巧，对其今后创作小说时营造幽默氛围产生了深远的影响。

    马克•吐温对滑稽演说有着深入的研究，他曾在《How to tell a story》这篇文章中详细的论述了演说技巧。笔者认为，演说朗诵要想获得良好的喜剧效果，必须采用合适的讲述方式。一个真正的喜剧大师，之所以被称之大师，就在于他能够把普通的故事讲的让人捧腹大笑，而其他人就做不到这一点。试想，如果一个故事每个人讲都好笑，那就失去了幽默的本意。 马克•吐温就是这样的幽默大师，他是讲故事的行家，可以把讲述方式把握的恰倒好处。对此，莫门德松指出，马克•吐温讲话不紧不慢，十分有条理，他擅长扮演傻头傻脑又带点机灵的讲述人角色，一点都不觉得所讲的故事有可笑的地方。而且当听众捧腹大笑之时，他却一脸无辜、不在乎的神情，让人不禁觉得他的呆头呆脑更加滑稽可笑，从而取得更好地喜剧效果。

    马克•吐温将这种讲述方法应用到小说创作中。他的小说，很多都是采用“我”的叙事视角。比如《哥尔斯密的朋友再度出洋》、《大宗牛肉合同的事件始末》、《田纳西的新闻界》、《我给参议员当秘书的经历》、《我怎样编辑农业报》、《我最近辞职的事实经过》等小说中，皆营造了“我”这叙事视角，并且把“我”塑造成为单纯、老实、尊牛角尖的形象，使得读者在这样的氛围中体验到幽默的可贵之处，获得精神上的愉悦。

    马克•吐温还对滑稽演讲中的“停顿”技巧做了专门论述。他认为，熟练使用“停顿”技巧，可以达到更好的喜剧效果，这是单纯利用措辞语言根本无法企及的。而且，停顿是一切故事的中频繁往复的重要特征。它既优美，也难以掌控。原因在于：“停顿”必须恰倒好处，既不能过长也不可过短。“停顿”过长，听众就能够察觉要有包袱抖出来，自然就不会对讲述者的包袱感到新奇；“停顿”过短，则会让听众应接不暇，根本没有思考的时间，可能还处在疑惑之中，错过给听众留下深刻印象的最佳时机。总之，“停顿”使用不好，会带来负面的影响。对此，马克•吐温在其小说《渡金时代》中，在一些人物的话语后面，特别标注“停顿”或者语气变化。