浅议电影名与电视剧名
作者:张萍来源:原创日期:2012-07-22人气:1238
前段时间电影《变形金刚2》正在热映,那么“金刚”一词究竟是从何而来的昵?原来,“金刚”为佛教术语,梵文是“缚日罗”、“伐折罗”,原指神化中众神之王因陀罗所使用的武器,其形状类似狼牙棒。由金、铜、铁和山岩制成,有四角或一百个角,还有一千个利齿。《三藏法数》所下定义一语破的:“金刚者,金中最刚。”在佛教中,金刚以其譬喻坚固、锐利、能摧毁一切,在佛教密宗中表示伏魔、断烦恼、坚利智的法器。成为坚固、不灭的象征。寺院中常见四个手持金刚杵的护法卫士,俗称“四大金刚”。后来“金刚”也用来比喻身材巨大、孔武有力的人。
除了在电影中的片名中有这些宗教的术语外,在电视剧名中也有丰富的语言和文化知识。
中央电视台播毕的电视剧《我的兄弟叫顺溜》创造了很高的收视率,在社会上也造成了很大的反响,为什么我的兄弟叫“顺溜”呢?
以前都说给孩子起个贱名好养活,可是“顺溜”似乎并不是一般我们听到的类似于“狗子”、“二娃子”“铁蛋”的贱名,或许是电视剧包装时的一种策略,给男主角起了这样的一个名字,那么顺溜到底是什么意思呢?王宝强在接受采访时说:“他娘生他的时候是在地里生的,他爹是打猎的,正在刨红薯。看到生了,就问顺溜不?顺溜!于是就叫顺溜了。”
“顺溜”在《现代汉语词典》中解释有三个意思:1.有次序,不参差:2.通畅顺当;没有阻拦;3.顺从听话。结合词典中的意思,可以得出电视剧中“顺溜”的由来是第二个意思,一来是说顺溜降生的时候很顺当,没有难产,二来是希望顺溜将来成长和生活能够通畅,一帆风顺。
《潜伏》也是前段时间热播的电视剧,电视剧以“潜伏”为线索核心,剧情紧扣“潜伏”二字,讲述的是抗日战争胜利前,军统人员余则成不满国民党腐败,被发展为我党地下工作者,潜伏在军统天津站,代号“峨眉峰”。因工作需要他和女游击队长翠平做起假夫妻,翠平不适应做官太太,险象环生。而余则成的恋人左蓝也到天津执行任务,他受到特务们的怀疑,余则成和左蓝等联手除掉和赶走了天津站的马奎、路桥山,完成了潜伏任务。左蓝的牺牲让翠平理解地下斗争的重要,她和余则成的配合也更加默契,他们拿到了天津的城防计划,但一次致命失误让翠平四处逃亡。解放前夕,余则成千方百计拿到国民党潜伏特务名单却苦于无法送出,在去机场的路上他发现了翠平并将名单交给她。二人从此分别,余则成继续执行潜伏任务……
电视剧名“潜伏”是隐藏;埋伏的意思。其实这个词语早在古代典籍中就出现了,在《逸周书·时训》中有:“苦菜不秀,贤人潜伏;靡草不死,国纵盗贼。”在《三国志·吴志·吴主传》中有:“权以大兵潜伏於阜陵俟之,凌觉而走。”在《北史·拓拔顺传》中有:“长子朗,时年十七,枕戈潜伏积年,乃手刃康奴,以首祭顺墓,然后诣阙请罪。”
总之,电影和电视剧的名称中蕴含着许多东西,通过对这些名称深入研究,认真思考,可以帮助我们学习一些知识,从而更深刻地理解剧情,品味文化。
除了在电影中的片名中有这些宗教的术语外,在电视剧名中也有丰富的语言和文化知识。
中央电视台播毕的电视剧《我的兄弟叫顺溜》创造了很高的收视率,在社会上也造成了很大的反响,为什么我的兄弟叫“顺溜”呢?
以前都说给孩子起个贱名好养活,可是“顺溜”似乎并不是一般我们听到的类似于“狗子”、“二娃子”“铁蛋”的贱名,或许是电视剧包装时的一种策略,给男主角起了这样的一个名字,那么顺溜到底是什么意思呢?王宝强在接受采访时说:“他娘生他的时候是在地里生的,他爹是打猎的,正在刨红薯。看到生了,就问顺溜不?顺溜!于是就叫顺溜了。”
“顺溜”在《现代汉语词典》中解释有三个意思:1.有次序,不参差:2.通畅顺当;没有阻拦;3.顺从听话。结合词典中的意思,可以得出电视剧中“顺溜”的由来是第二个意思,一来是说顺溜降生的时候很顺当,没有难产,二来是希望顺溜将来成长和生活能够通畅,一帆风顺。
《潜伏》也是前段时间热播的电视剧,电视剧以“潜伏”为线索核心,剧情紧扣“潜伏”二字,讲述的是抗日战争胜利前,军统人员余则成不满国民党腐败,被发展为我党地下工作者,潜伏在军统天津站,代号“峨眉峰”。因工作需要他和女游击队长翠平做起假夫妻,翠平不适应做官太太,险象环生。而余则成的恋人左蓝也到天津执行任务,他受到特务们的怀疑,余则成和左蓝等联手除掉和赶走了天津站的马奎、路桥山,完成了潜伏任务。左蓝的牺牲让翠平理解地下斗争的重要,她和余则成的配合也更加默契,他们拿到了天津的城防计划,但一次致命失误让翠平四处逃亡。解放前夕,余则成千方百计拿到国民党潜伏特务名单却苦于无法送出,在去机场的路上他发现了翠平并将名单交给她。二人从此分别,余则成继续执行潜伏任务……
电视剧名“潜伏”是隐藏;埋伏的意思。其实这个词语早在古代典籍中就出现了,在《逸周书·时训》中有:“苦菜不秀,贤人潜伏;靡草不死,国纵盗贼。”在《三国志·吴志·吴主传》中有:“权以大兵潜伏於阜陵俟之,凌觉而走。”在《北史·拓拔顺传》中有:“长子朗,时年十七,枕戈潜伏积年,乃手刃康奴,以首祭顺墓,然后诣阙请罪。”
总之,电影和电视剧的名称中蕴含着许多东西,通过对这些名称深入研究,认真思考,可以帮助我们学习一些知识,从而更深刻地理解剧情,品味文化。
热门排行
推荐信息
期刊知识
- 2025年中科院分区表已公布!Scientific Reports降至三区
- 官方认定!CSSCI南大核心首批191家“青年学者友好期刊名单”
- 2023JCR影响因子正式公布!
- 国内核心期刊分级情况概览及说明!本篇适用人群:需要发南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的学者
- 我用了一个很复杂的图,帮你们解释下“23版最新北大核心目录有效期问题”。
- 重磅!CSSCI来源期刊(2023-2024版)最新期刊目录看点分析!全网首发!
- CSSCI官方早就公布了最新南核目录,有心的人已经拿到并且投入使用!附南核目录新增期刊!
- 北大核心期刊目录换届,我们应该熟知的10个知识点。
- 注意,最新期刊论文格式标准已发布,论文写作规则发生重大变化!文字版GB/T 7713.2—2022 学术论文编写规则
- 盘点那些评职称超管用的资源,1,3和5已经“绝种”了