简 奥斯丁小说文学文本的二元对立

    在简•奥斯丁的小说作品中，二元对立主要体现在标题和人物的塑造上。在其六部作品中，都有两个词语存在对立或者是并列的关系，较明显的是《理智与情感》和《傲慢与偏见》。这两部小说前者是对立，后者是并列关系。从文本的主题与故事情节出发，可以进一步分析出简•奥斯丁以这两组词汇作标题的原由。小说《理智与情感》中的艾莉诺和玛丽安有着不同的爱情，艾莉诺在发现爱德华与露西订婚之后，果敢地离开了爱德华，玛丽安也发现自己深爱的威洛比是一个花花公子。而与爱德华订婚的露西贪图富贵与罗伯特私奔了，本来就与露西没有感情的爱德华最终与艾莉诺在一起。玛丽安在倍受煎熬中苏醒，接受了深爱自己的布兰登上校，最终两姐妹都收获了美好的爱情。作者通过这个故事告诉读者，在让人向往的、浪漫的爱情到来时，女人们应该理智，而不能任情感肆意妄为的发展，女主人公艾莉诺和玛丽安代表着理智与感情的对立态度，虽然两姐妹的爱情都以美好而结局，不过也是由于玛丽安从情感升华为理智，两个人的爱情故事给读者的感受截然不同，标题中的“理智”与“情感”的两个词语是相互对立的关系。小说《傲慢与偏见》中的主人公伊丽莎白与达西共同阻挠简与宾利相处，并且心存偏见的伊丽莎白对达西的高傲十分不满，并且相信了军官对达西的诋毁，达西的傲慢和伊丽莎白的偏见推动着整个故事情节的发展，傲慢的达西被爱情所融化，直到最后伊丽莎白偶然明白了简与宾利是真心相爱，也清楚自己一直以来对达西的误会和偏见，两个人最终走到了一起，标题“傲慢”与“偏见”两个诚心词语相互并列的关系，并非对立。与前两部小说相同，《诺桑觉寺》在出版之前的原稿中名为“爱情与友谊”。小说中的女主人公凯瑟琳痴迷于哥特小说的虚拟之中，她第一次出远门就得到了友谊和爱情。凯瑟琳被上将请到家中后与亨利的感情迅速升温，但是在情敌的阻挠下两个人的爱情备受打击，不过两个有情人终成眷属。作者通过对凯瑟琳成长的描写，告诉我们在面对爱情与友谊时如何辨别和选择，标题中的“爱情”和“友谊”并不是对立的关系，而是并列关系。

    简•奥斯丁擅长以作品主题内容和人物特征来以二元对立因素来为小说命名，题目中相对关联的词语为作品增加了更大的吸引力，但是“诺桑觉寺”这个标题仅仅为读者提供了一个故事发生的地点，与前两部小说相比不勉有些黯然，不过这正是作者写作的逻辑起点，是一个对立调节的过程。根据简•奥斯丁式的故事发展逻辑，小说《爱玛》、《劝导》与《曼斯菲尔德庄园》的标题都可以根据故事内容总结为两个二元对立的词语，如“误解与自欺”、“劝告与悔悟”、“庄重与轻浮”。这样分析并非是取决于作者命题的喜好，而是在这种标题之下我们能够对作品的主题和情节有一个初步的构想。

    由此，我们可以看出，《理智与情感》和《曼斯菲尔德庄园》的为对立关系，其人物关系也是二元对立；《傲慢与偏见》和《诺桑觉寺》为并列关系，其人物关系的隐含矛盾之被化解，《爱玛》和《劝导》为转换关系，其推动着人物关系的发展。这些标题为读者提供了一个阅读期待，这个实现的过程是一个对立的调整与解决的过程，这些对立都随着故事情节的发展逐渐完成了有情人终成眷属的结局。

本文来源：http://www.zzqklm.com/w/zw/1534.html《芒种》