文化意识与英美文学研究的关系

    文学作品体现了一个民族的社会特征、风俗人情、文化习惯和心理状态，因此，若要了解一个民族的文化，就必须全面解读这个民族的文学作品。而文化意识又与文学研究有着密不可分的联系，因此，思考文化意识下的英美文学研究，就必须首先探究二者的关系，笔者认为主要表现在以下方面：

1、 通过作品研究掌握文化差异

    全面解读和了解英美文学，能够帮助我们深入了解文化差异，加深我们对跨文化交际的认识。因此，我们要在英美文学研究过程中开阔自身的文化视野，了解不同地区的文化差异，并探究差异形成的原因，从而加深对东西方文化的认知，提升自身的文化意识。英美文学作品中广泛涉及到英美国家在各个时期的风俗人情、历史传统、生活习惯和社会心理，因此，全面解读英美文学作品有助于我们了解英美国家的社会文化，进而提高自身的跨文化交际能力。

2、 通过作品研究了解英美文化发展

    英国文学作为世界文学的有机组成部分，主要起源于文艺复兴时期，并且先后经历了文艺复兴、浪漫主义和现实主义阶段，在近现代文学发展阶段，英国的写实文学则趋于多样化。英国文学的发展历程也体现了社会的变更和发展。不同时期的英美文学，反映了该时期的政治、经济、文化和社会形态特征。19世纪之前，美国文学还是英国文学的一个重要分支，到了19世纪末，美国文学的创作特征初步形成，并随着时间的推移日趋成熟，一批颇有成就的创作者也随之产生。之后，随着社会的不断发展，美国文学的创作主题和创作风格也逐渐确立。六十年代“实验学说”盛行，到了七十年代文学则趋于多元化，创作方式和创作风格也较之前有了显著变化。总体而言，美国文学与英国文学的发展，充分展现了它们在特定历史时期的社会背景，与社会变迁紧密相连，因此，研究英美文学作品对了解英美文化发展有极大帮助。

3、 通过解读作品领会英语语言文化

    任何文学作品都是对社会文化的综合反映和归纳，它既源于现实，又超脱于现实生活之上。文学作品是语言文化的有机组合，因此，要全面解读英美文学作品就必须了解和认识英语语言文化，与之相对应的，研究英美文学作品的过程也是理解和探究英语语言文化的过程。文学作品不仅体现了作者对意识形态、价值取向、生命状态的思考和判断，也反映了时代生活和社会环境，同时也展示了相关的语言文化。因此，在解读英美文学作品时不仅要结合自身的见解及文学审美，更要结合对应时期的英语语言文化，以文学作品为依托，充分体会英语语言的表现力和演变历程。

本文来源：http://www.zzqklm.com/w/zw/1534.html《芒种》